Примери коришћења God only на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
God only knows why.
Само Бог зна зашто је.God only knows where all of this is going.
Bog samo zna gde se sve ovo zavrsava.God only knows why they think there might be poison on the premises.
Samo bog zna zašto misle da ima otrova u ovim prostorijama.God only knows what we' d be without you.
Само Бог зна шта бих био без тебе.God only knows where this will end.
Bog samo zna gde se sve ovo zavrsava.God only knows what kind of torture Sterling's going through.
Samo bog zna kroz kakvu torturu prolazi Sterling.God only knows how many there were.
Само бог зна колико их је било.God only knows what will end up in here.
Samo bog zna kako će se zavrsiti ovde.God only knows where it might end up.
Bog samo zna gde se sve ovo zavrsava.How he got out of there, God only knows.
А како ћемо изаћи одавде то само Бог зна.God only knows anymore.
A od njega samo bog zna više.Why God only knows.
Zašto to bog samo zna.Whether that's a coincidence, God only knows.
Да ли је то намера или случајност то само Бог зна.God only knows how they will survive the winter months.
Samo bog zna kako smo preživeli zimu.God only knows where this matter will end.
Bog samo zna gde se sve ovo zavrsava.When- God only knows.
Докле- то само Бог зна.God only knows where that is.
Samo bog zna gde je to.God only knows the day the battalion is leaving.
Bog samo zna dan kad bataljon odlazi.How we get there, god only knows.
А како ћемо изаћи одавде то само Бог зна.God only knows when she sleeps.
Samo bog zna kada spava.
