Примери коришћења Government building на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
completed in 1899 at a cost of $25 million was the most expensive government building of its time.
завршена 1899. по цени од 25 милиона долара, била је најскупља државна зграда тог времена.These columns formed a part of the original Augustine temple government building, inhabited by Roman Emperor Augustus himself for a short time.
Ове колоне формира део оригиналног Августин храм зграде владе, од римског императора Августа самог насељено за кратко време.Hundreds of students gathered outside the government building in Bucharest to promote education in 2007.[Getty Images].
Više stotina studenata okupilo se ispred zgrade vlade u Bukureštu da promoviše obrazovanje 2007. godine.[ Geti Imidžis].was the most expensive government building of its time.
била је најскупља државна зграда тог времена.If a person vandalizes a government building, is it not because of his hate for the government? .
Ako osoba vandalizuje zgradu vlade zar to nije zato što mrzi We were having some street food outside a government building in Bulgaria and I said,"Hey, you want to get married?".
Јели смо храну с улице испред зграде владе у Бугарској… и ја сам јој рекао:" Еј, хоћеш да се венчамо?".All the space around him and around the government building is covered with things thrown by protesters against the visit of the Serb head of the talks team,[Borislav] Stefanovic," Mushkolaj added.
Sav prostor oko njega i oko zgrade vlade prekriven je stvarima koje su demonstranti bacili protestujući zbog dolaska šefa srpskog pregovaračkog tima[ Borislava] Stefanovića“, dodaje Muškolaj.Demonstrators who were shining laser pointers at a government building were convinced to leave,
Демонстранти, који су упирали ласере на зграду владе, наговорени суtowards the side entrance to the government building?
ka sporednom ulažu u zgradu vlade?Pristina International Airport, the Government Building and the Parliament of the Republic of Kosovo.
Приштинског међународног аеродрома, зграде Владе и Парламента самопроглашене Републике Косово.the farmers vowed to come by tractors to rally outside the government building in Belgrade.
malinari su najavili da će traktorima doći ispred zgrade vlade u Beogradu.It was later used as a government building, a court and a place to introduce new goods.
Касније је коришћена као владина зграда, суд и место за увођење нове робе.The scenes depicted the coffin of Eva Peron being carried into a'Buenos Aires' government building to lay in State.
Сцене су приказале како се тело Еве Перон уноси у зграду владе' Буенос Аиреса'.Two weeks later, it blows up a government building in the Philippines.
dva tjedna kasnije raznese zgradu vlade na Filipinima.in front of the Kosovo government building against police intervention towards activists
miran protest ispred zgrade Vlade Kosova zbog intervencije policije protiv aktivistaPrayers in the street have taken place every Friday in Clichy since March to protest the closure of a popular local mosque that had operated in a government building.
Молитве на улици одржавају се сваког петка у Клишију од марта у знак протеста против затварања популарне локалне џамије која је радила у владиној згради.mobilized his command to guard von Kahr's government building, the Commissariat, with orders to shoot.
је мобилисао своје снаге да чувају фон Карову зграду владе, Комесаријат, са наређењима да пуцају.EU flags as they walked from the Faculty of Philosophy to the government building in the centre of Belgrade.
su hodali od Filozofskog fakulteta do zgrade vlade u centru Beograda.The only way to open a file this secure is on a level three computer in a government building.
Једини начин да отвориш овако заштићен фајл је са компјутера трећег нивоа у владиној згради.mobilised his command to guard Kahr's government building, the Commissariat, with orders to shoot.
чувају фон Карову зграду владе, Комесаријат, са наређењима да пуцају.
