GREATER ROLE - превод на Српском

• већу улогу
• veću ulogu

Примери коришћења Greater role на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hanan was inspired to activism by her father, who favored a greater role for women in society
Била је инспирисана активизмом свог оца који је промовисао већу улогу жена у друштву

As we approach a future in which increasingly autonomous systems will play a greater role in military operations, neural interface technology can
Како се приближавамо будућности у којој ће све аутономнији системи играти већу улогу у војним операцијама, технологија неуралног интерфејса може помоћи војницима

The Commission said the draft budget is an honest response to today's reality in which Europe is expected to play a greater role in providing security
Ovaj budžet predstavlja odgovor na trenutne okolnosti, u kojima se od Evrope očekuje da igra veću ulogu u pružanju bezbednosti i stabilnosti u nestabilnom svetu, u trenutku kada

a tremendous historical reality, which played a greater role in Serbian history than church-founding;
која је у историји Срба играла већу улогу од задужбинарства, јер задужбинар даје своје,

The new MFF has been presented as a response to today's reality in which Europe is expected to play a greater role in providing security
Ovaj budžet predstavlja odgovor na trenutne okolnosti, u kojima se od Evrope očekuje da igra veću ulogu u pružanju bezbednosti i stabilnosti u nestabilnom svetu,

We expect bank lending to play a greater role in financing the economy given strong capital positions,
Očekujemo da će kreditiranje banaka igrati veću ulogu u finansiranju privrede s obzirom na njihovu jaku poziciju kapitala,

Putin also said the constitution could specify a greater role for the State Council, an obscure consultative
Путин је такође рекао да би Устав могао одредити већу улогу Државног савета,

Albanian foreign policy and diplomacy to play a greater role in contributing to peace and stability.
albanska spoljna politika igra veću ulogu u naporima da se uspostave mir i stabilnost.

if not greater role in the process of stigmatisation.
који имају једнаку, ако не и већу улогу у стварању стигми.

Enlargement Commissioner Olli Rehn called for an EU force to assume a greater role in Kosovo after its final status is determined,
komesar za proširenje EU Oli Ren pozivaju da snage EU preuzmu veću ulogu na Kosovu posle utvrđivanja njegovog konačnog statusa,

Hamas was in a strong position to oppose negotiations with Israel and support a greater role for Islam in the everyday life of Palestinians.
bi u slučaju značajnije pobede bio u položaju da se suprotstavlja pregovorima, kao i da podržava veću ulogu islama u svakodnevnom životu.

The then President of a newly national and free Venezuela, Carlos Andrés Pérez sought a much greater role for the state over the economy
Председник Карлос Андрес Перез тежио је много већој улози државе у економије

permitting market forces a greater role.".
uslugama, i u omogućavanju veće uloge tržišnih snaga.

In addition, the draft provides for a greater role of consumer protection associations in the definition
Поред тога, Нацрт предвиђа и већу улогу удружења за заштиту потрошача у дефинисању

with a significantly greater role of the"digital native" younger generations- the so called MillenniaLs
uz znatno veću ulogu mlađih generacija" digitalnih starosedelaca", tzv. milenijalaca

It is an honest response to today's reality in which Europe is expected to play a greater role in providing security
Ovaj budžet predstavlja odgovor na trenutne okolnosti, u kojima se od Evrope očekuje da igra veću ulogu u pružanju bezbednosti

Well the greatest role you can ever play,
Па највећу улогу сте икада може

A great role is played here by temperament,
Велику улогу играју овде темперамента,

But a great role in his life is played
Али велику улогу у његовом животу игра се

It's a great role and a very small time commitment.
To je velika uloga i vrlo male vremenske obveze.