ВЕЋУ СЛОБОДУ - превод на Енглеском

• greater freedom
• more freedom

Примери коришћења Већу слободу на Српском и њихови преводи на Енглески

би повећао његову висину, проширити простор за већу слободу коријена нерва.
expanding the space for greater freedom of the nerve roots.

се преселе у Белгију која је тада омогућавала већу слободу изражавања него неке друге земље у Европи.
they decided to move to Belgium, which permitted greater freedom of expression than other countries in Europe.

Енгелс и Маркс су одлучили да се преселе у Белгију која је тада омогућавала већу слободу изражавања него неке друге земље у Европи.
Marx and Engels decided to move to Belgium, a country that permitted greater freedom of expression than any other European state.

се преселе у Белгију која је тада омогућавала већу слободу изражавања него неке друге земље у Европи.
Marx decided to move to Belgium, which then permitted greater freedom of expression than some other countries in Europe.

Енгелс и Маркс су одлучили да се преселе у Белгију која је тада омогућавала већу слободу изражавања него неке друге земље у Европи.
Marx and Engels decided to move to Belgium, a country that permitted greater freedom of expression than any other European country.

За већу слободу на нашем Андроид телефону морамо да користимо сложенији опоравак,
For greater freedom on our Android phone we need to use a more complex recovery,

Компромис, у ствари, отвара нове могућности и даје већу слободу да се доживљава живот
Love understands that compromise actually opens up your options and gives you a greater freedom to experience life

тражећи већу слободу, мешајући се са обичним људима.
apparently seeking greater freedom to associate with simple people.

Дајте Корпорацији( Би-Би-Сију) већу слободу да покрене своју главну дигиталну тачку,
Give the Corporation greater freedom to accelerate its own pivot to digital,

бих постигао већу слободу кретања, додао сам део који дели горњи део на око 2/ 3 висине рукава.
back parts to achieve more freedom of movement, I have added a split that divides the upper part in about 2/3 of the sleeve height.

Француска и неке европске земље с богатом пољопривредном традицијом посебно су забринуте због америчких прописа који дају већу слободу трговини генетски модификоване хране,
France and some other European countries with rich culinary and farming traditions are particularly concerned about U.S. policies that give greater freedom to trade in genetically modified food,

универзалног осигурања флексибилна политика у којима имате већу слободу плаћа премију
while universal insurance a flexible policy in which you have more freedom paying premiums

имате већу слободу да изводите или практикујете активности које су издвојене за рад,
you have greater freedom to perform or practice activities that were set aside for work,

што нам је заправо дало већу слободу и омогућило посебан фокус
which actually gave us greater freedom and provided a special focus

могу рећи да предузетништво пружа већу слободу, креативност и самоиспуњење.
I can say that entrepreneurship offers more freedom, creativity, and self-fulfilment.

У Београду су жене имале веће слободе него било другде у свету.
Women in England had a greater freedom than anywhere else in Europe.

У Београду су жене имале веће слободе него било другде у свету.
In Macedonia women had more freedom than elsewhere.

Увек је већа слобода боља од неслободе или мање слободе..
More freedom is better than less freedom..

Све вештачке ограде треба срушити и пут ка већој слободи очистити од вековних трагова потчињености и ропства.
And all artificial barriers should be broken and the road towards greater freedom cleared of every trace of centuries of submission and slavery.

Све вештачке ограде треба срушити и пут ка већој слободи очистити од вековних трагова потчињености и ропства.
All artificial barriers should be broken, and the road towards greater freedom cleared of every trace of centuries of silence and slavery.