ВЕЋУ СЛИКУ - превод на Енглеском

• bigger picture
• larger image
• larger picture

Примери коришћења Већу слику на Српском и њихови преводи на Енглески

али ако погледате већу слику, њена идеја је сјајна!
but if you look at the bigger picture, her idea is awesome!

Слика је често сачињена од малих пиксела који се удружују да би створили већу слику.
They are made of tiny pixels that come together to make the bigger picture.

Развити значај за играче као што су могућност да виде" већу слику" него сам фокусирана на лопту.
Develop the importance to players of being able to see the‘bigger picture' rather than just focusing on the ball.

се повучете и погледате већу слику и преуредите оно што имате,
take a look at the bigger picture and rearrange what you have,

мој фокус је на већу слику, размену порука, развој нових производа,
my focus is on the bigger picture, messaging, new product development,

када она гледа на већу слику, она се осећа као да је дат дар.
when she looks at the bigger picture, she feels like she's been given a gift.

оне не морају нужно обухватити већу слику.
they don't necessarily address the bigger picture.

Али њихови блогови гледају на већу слику, разматрају своју циљну публику
But their blog looks at the bigger picture, considers their target audience,

Омладинско социјално предузетништво- већа слика и нови програм„ Ерасмус+“.
Youth Social Entrepreneurship- the bigger picture and the new EU program“Erasmus+”.

Када је доћи до буде већа слика?
When does that get to be the bigger picture?

Могу ли некако да видим веће слике?
Is there any way to see larger images?

Али, разумејући како различита финансијска тржишта комуницирају једни са другима, већа слика може постати много јаснија.
But by understanding how the different markets interact with each other, the bigger picture can become much clearer.”.

Друга, обично већа слика, познатија је
The second, usually a larger image, is known as an avatar

Испод ове може бити већа слика познатија као аватар,
Below this may be a larger image known as an avatar;

Испод ове може бити већа слика познатија као аватар, она је генерално уникатна
You might see a larger image known as an avatar next to some users;

Не кажем да не можете имати веће слике, али уверите се да су правилно оптимизовани пре него што их отпремите.
I'm not saying you can't have larger images, but make sure they are properly optimized before uploading them.

Будите свесни већу слику.
Be conscious of the large picture.

Ако не можете да видите већу слику овдје--.
If you cannot see the greater picture here.

Јер само прави уметник ће моћи стварно дати још већу слику и оригиналност особи на слици.
Because only a true artist will be able to really impart an even greater image and originality to a person in the image.

Развијте важност играчима да виде" већу слику", а не само да се фокусирате на….
Develop the importance to players of being able to see the‘bigger picture' rather than just focusing on….