GREW IN - превод на Српском

• је порастао у
• је расла у
• је растао у
• је одрастао у
• расте у
• су расле у
• rastu u
• су порасли у
• porastao je u
• rasla unutar
• је прерасла у

Примери коришћења Grew in на Енглеском и њихови преводи на Српски

They gradually grew in size and violence,
Они су постепено порасли у величини и насиљу,

The number of prisoners grew in 2008, reaching 11,800 in September,
Broj zatvorenika porastao je u 2008. godini, dostigavši 11. 800 u septembru,

These"spaceships on earth" quickly grew in popularity, and Earthship communities, as well as houses sporting Earthship-like features,
Ови" свемирски бродови на земљи" брзо су порасли у популарности, а Земљорадске заједнице, као и куће с карактеристикама попут земљишта,

Swiss gross domestic product grew in the second quarter to 0.6 percent from 0.3 percent in the previous quarter.
Švajcarski bruto domaći proizvod porastao je u drugom tromesečju na 0, 6 odsto sa 0, 3 odsto u prethodnom tromesečju.

hotels” in total household expenditure grew in most Member States.
hotela“ u ukupnim troškovima domaćinstava porastao je u većini država članica.

Most tobacco grew in the northwestern corner of the country,
Највише дувана расло је у северозападном делу земље,

Whatever grew in the rich black soil of the Blossom's garden always found its way to the town.
Šta god je raslo u bogatoj zemlji Blosoma, našlo je put do grada.

The huge Sal trees that grew in the lower reaches of the Himalayas had leaves
Ogromno sal drveće koje je raslo u donjim delovima Himalaja imalo je lišće

More than 5,000 different varieties grew in the Andes, and there were more than 1,000 Incan words to describe them.
Више од 5. 000 различитих сорти расло је у Андима, а било их је више од 1. 000 Инцана да их опишу.

The city of Palmyra, for a time the capital of the breakaway Palmyrene Empire, grew in importance and attracted the Arabian trade away from Petra.
Град Палмира, једно вријеме пријестоница Палмирског царства, порасла је у важна и привукла је арапске трговце из Петре.

this plant grew in an environment with significantly higher amounts of greenhouse gases.
Ova biljka raste u posebnim uslovima, po principu staklene bašte.

Throughout the 1930s, support for the concept grew in the League of Nations,
Током 1930-тих, подршка концепту је расла у Друштву народа,

support for the concept grew in the League of Nations,
подршка концепту је расла у Друштву народа,

As anatomy schools grew in practice(the first official one opened at Penn University in 1745- the school founded by Ben Franklin), the.
Како су школе анатомије расле у пракси( прва званична отворена на Универзитету Пенн 1745. године- школа коју је основао Бен Франклин).

It is believed that the banana first grew in Southern Asia
Верује се да је прво расла у јужној Азији

As anatomy schools grew in practice(the first official one opened at Penn University in 1745- the school founded by Ben Franklin),
Како су школе анатомије расле у пракси( прва званична отворена на Универзитету Пенн 1745. године- школа коју је основао Бен Франклин),

as the canon of the Bible grew in acceptance the threat posed by the Apocrypha waned
као канон Библије порастао у прихватању претњу коју Апокрифима ослабила

Though perfect, we read that he learned obedience, and grew in wisdom and in favor with God.
Iako savršen, mi čitamo da je on učio poslušnost, i rastao u mudrosti, i pridobijao Božju naklonost.

Tho perfect, we read that He learned obedience, and grew in wisdom and in favor with God.
Iako savršen, mi čitamo da je on učio poslušnost, i rastao u mudrosti, i pridobijao Božju naklonost.

Japanese student movement began during the Taishō Democracy, and grew in activity after World War II.
Јапански студентски покрет је почео током Таисхо Демократије, и порастао у активностима после Другог светског рата.