YOU GREW UP - превод на Српском

• si odrastao
• ste odrasli
• odrasla si
• odrastao si
• ste odrastali
• vi ste rasli
• ви одрасли
• odrasteš
• si porastao
• porasteš

Примери коришћења You grew up на Енглеском и њихови преводи на Српски

You grew up in México, didn't you, Katy?
Odrasla si u Meksiku, zar ne, Kejti?

So maybe if you grew up here, you kind of take it for granted.
Ako odrasteš ovde, prihvatiš to zdravo za gotovo.

I see that you grew up in Cemetery Junction.
Vidim da si odrastao u Cemetery Junctionu.

I'd think that you grew up on a farm.
rekla bih da ste odrasli na farmi.

How about to the house where you grew up?
О Како је изгледала кућа у којој сте ви одрасли?

Did you dream of being a ballerina when you grew up?
Da li ste sanjali o tome, da ste balerina, kad ste odrastali?

You grew up in Walnut Creek, right?
Odrastao si u Walnut Kriku, zar ne?

You grew up with money.
Odrasla si sa novcem.

What did you WANT to be‘when you grew up'?
Šta si želeo da budeš„ kad porasteš“?

I'd like to see where you grew up.
Volela bih da vidim gde si odrastao.

where you grew up.
gde ste odrasli.

What was the house like that you grew up in?
О Како је изгледала кућа у којој сте ви одрасли?

What's your impression of the city where you grew up?
Kako je izgledalo vaše odrastanje i koji je bio vaš utisak o gradu u kom ste odrastali?

So what did you want to be when you grew up?
Dakle, što bi htjela biti kad odrasteš?

I hate that you grew up.
Mrzim što si porastao.

You grew up on a planet of human beings.
Odrastao si na planeti ljudi.

You grew up in Puget Sound.
Odrasla si u Pudžet Sandu.

About where you grew up.
O tome gdje si odrastao.

Always said you were going to be a farmer when you grew up.”.
Uvek je govorio:" Naćeš ti sebi konja kad porasteš.".

These people are the people that you grew up with.
Ovoga puta neka to budu ljudi uz koje ste odrasli.