JSI VYROSTL in English translation

• you grew up
• have grown
• big you are
• you were raised
• big you're
• big you have

Examples of using Jsi vyrostl in Czech and their translations into English

Ani? Proboha, ty jsi vyrostl.
My goodness, you have grown. Ani?

Od té doby, co jsem tě viděl naposled, jsi vyrostl.
You have grown since I last saw you.

Za tu dobu, co jsem tě neviděl, jsi vyrostl.
You have grown… since I last saw you.

Za tu dobu, co jsem tě neviděl, jsi vyrostl.
Since I last saw you. You have grown.

Ahoj, Barbaro.- Ale, ty jsi vyrostl.
Hi, Barbara. My, how you have grown.

Já tebe taky. Och, ty jsi vyrostl.
You, too. Oh, you have grown.

Páni, jak ty jsi vyrostl.
Wow. How you have grown.

Kde jsi vyrostl, Jaspere?
Where were you raised, Jasper?

Pak jsi vyrostl.
Then you grow up.

Neříkal jsem ti, aby jsi vyrostl a choval se jako dospěIý?
Haven't I told you to grow up, and behave like an adult?

Chce aby jsi vyrostl k jeho obrazu, Caleb.
He wants to raise you in his image, Caleb.

Jak jsi vyrostl.
How big you have grown!

Ú-úplně jsi vyrostl.
Y-You're all grown up.

Jak jsi vyrostl?
How are you grown?

A ty jsi znovu vyrostl.
You grow back in.

A ty jsi vyrostl… tak krásně.
And you grew up so… nicely.

Aha, takže ty jsi vyrostl tady v Americe?
Oh, so you grew up here in America?

Už jsi vyrostl, můžeš si vybrat.
You're grown up now, you can choose.

Ty jsi vyrostl v domě plném erekcí?
You grew up in a house full of erections?

Za posledních 24 hodin jsi vyrostl v tak úžasnou osobu.
You have grown into such a wonderful person for these last 24 hours.