JSI BYL in English translation

• you were
• you had
• you been
• you're
• you was
• you have

Examples of using Jsi byl in Czech and their translations into English

Na tom CT jsi byl včera?- Jo?
Yeah.- You had this CAT scan yesterday?

Jistě, že jsi byl, žije tam tvojem matka!
Yes you have, your mother lives there!

kolikrát už jsi byl ženatej?
how many times have you been married now?

Tvoji hru. Kterou jsi byl jen ty.
Your game. The one that only you was meant to play.

Myslel jsem, že jsi byl zabit," že?
You thought you had killed me?

Vždycky jsi byl jiný než ti ostatní.
You have always seemed different from the others.

Nechci ani vědět, kde jsi byl celý den.
I don't even want to know where you been all day.

Slyšela jsem, že jsi byl v pátek se Santanou.
I heard that you had a date with Santana on Friday night.

Víš, Care, vždycky jsi byl pro mě záhada.
You know, Carl. You have always intrigued me.

už jsi byl v Greendale?
have you been to Greendale yet?

Kdyby jsi byl souhlasil a věnoval mi 5 minut.
If you had agreed to give me 5 minutes.

Staraly jsme se… a i když jsi byl pryč, byla v pořádku.
Make someone other… and although you have missed, she's fine.

už jsi byl v Greendale?
have you been to Greendale yet? Behold?

Má to co dělat s tou dívkou, se kterou jsi byl na kafi?
Does this have to do with that girl you had coffee with?

Zdá se, že jsi byl.
It would appear that you have.

Říká ti kam směřuješ a kde jsi byl.
It tells you where you're going and where you been.

Měl jsi tu divnou lampičku, ze které jsi byl na větvi.
That you were so crazy about. You had this weird night-light.

Souhlasím, že jsi byl zplnomocněn.
Agreed you have The authority.

Nicholson Garrett… zpátky v nezničitelném N.Y.C. Kde jsi byl, frajere?
Nicholson Garrett-- back in the unbreakable N.Y.C. Where you been, playa?

Dobře.- A že jsi byl posedlý Pánem prstenů.
That you did a terrible Sméagol impression… Okay. And that you had an obsession with Lord of the Rings.