STE ODRASLI - превод на Енглеском

• you grew up
• you're an adult
• were you raised
• you were an adult
• you are an adult

Примери коришћења Ste odrasli на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste odrasli, čak ste i ljepši, ako je to moguće.
You've grown up and you're even prettier if that's possible.

Gdje ste odrasli?
Where'd you grow up?

Vi ste odrasli i imate pravo da raspolažete svojim vremenom.
You are an adult, you have the right to have your own life.

Gde ste odrasli?
Where'd you grow up?

Vi mladi ljudi ste odrasli sa toliko izbora i mogucnosti.
You young people have grown up with so much choice and possibility.

Vi ste odrasli!
You guys are adults!

Vi ste odrasli.
You're adults.

A onda ste vi odrasli i otišli.
But then you guys grew up and left.

Dr Grey, vi ste odrasli ovde, zar ne?
Dr. Grey, you grew up here, right?

Vi ste odrasli.
You're an adult.

Ti i Helen ste odrasli ovde?
You and Helen grew up here?

Posle svega, vi ste odrasli muškarac i žena.
We're grown men and women.

Ti i Čou Ju ste odrasli zajedno, zar ne?
You grew up with Zhou Yu, right?

Možda tamo gde ste vi odrasli u Connecticut-u.
Well, maybe where you grew up in Connecticut.

Gde ste odrasli i kakav je uticaj na Vas imala okolina?
Where did you grow up and how did your environment influence you?.

Gdje ste odrasli?
Where did you grow up?

Oboje ste odrasli ljudi zar ne?
You are grown men aren't you?

Gde ste odrasli?
Where did you grow up?

Gde ste odrasli u sumi?
Where did you grow up in Sweden?

Gde ste odrasli i školovali se?
Where did you grow up and study?