WHERE I GREW UP - превод на Српском

• gde sam odrastao
• gdje sam odrastao
• gde sam odrastala
• где сам одрастао
• gde sam odrasla
• где сам одрасла
• tamo gdje sam ja odrasla
• tu sam odrastao
• u kome sam odrasla je

Примери коришћења Where i grew up на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's from a farm right near where I grew up in New Jersey.
Зато смо се вратили у близину где сам одрастао у Нев Јерсеи-у.

I recently went back to the town where I grew up.
Nedavno sam se vratio u kraj gde sam odrastao.

Do you want to know where I grew up?
Da li si ovako znao gde sam odrasla?

I would like to show you the place where I grew up.
Желим вам показати место где сам одрастао.

Oh, it's the toffee from where I grew up as a kid.
O, to je karamela iz zemlje gde sam odrastao.

And then I take the bus back to the neighbourhood where I grew up.
Vozim svoj iznajmljeni auto kroz komšiluk gde sam odrasla.

I brought them by here to see where I grew up.
Довео сам те јер си желела видети где сам одрастао.

I have seen this in the neighborhood where I grew up.
To sam primetio u kraju gde sam odrastao.

this is a town close to where I grew up.
ovo je blizu mesta, gde sam odrasla.

Well, this is where I grew up.
Па, ово је где сам одрастао.

This place kind of reminds me of Lake Moultrie in Charleston where I grew up.
Ovo mesto me nekako podseca na Lake Moultrie u Carlstonu gde sam odrastao.

Did you ever see where I grew up?
Da li si ovako znao gde sam odrasla?

It is next door to the house where I grew up.
Десно је узбрдица према кући где сам одрастао.

There's this old theater in the neighbourhood where I grew up.
To je jedan stari bioskop u kraju gde sam odrasla.

It's right next door to where I grew up.
Десно је узбрдица према кући где сам одрастао.

I wanna show you where I grew up.
Želim da ti pokažem gde sam odrasla.

Do you know where I grew up?
Da li si ovako znao gde sam odrasla?

Where I grew up, everyone worked hard.
Gdje sam odrastao, svi naporno radili.

That's how they do things where I grew up.
Tako se to radi tamo gdje sam odrastao.

Where I grew up on the Persian foothills, the white tiger was our prey.
Na persijskim obroncima gde sam ja odrastao, plen je bio beli tigar.