HAD BEEN DESTROYED - превод на Српском

• је уништена
• је био уништен
• су уништили
• су уништени
• је било уништено
• je bio uništen
• је уништено
• je bilo uništeno
• је разорио

Примери коришћења Had been destroyed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The porch replaced a too small family room and a deck that had been destroyed by insects.
Тријем је заменио малу породичну собу и палубу коју су уништили инсекти.

92% of the structures in the city had been destroyed or severely damaged.
90% свих објеката у граду је било уништено или значајно оштећено.

The temple, the holiest place on earth, the place where the god of Jerusalem lived, had been destroyed.
Hram, najsvetije mesto na Zemlji mesto gde je živeo Bog Jerusalima, je bio uništen.

In 1849, Gabriel vardapet Shiroyan restored the Church of Sion, which had been destroyed by an earthquake, and converted it into a wheat warehouse.
Године Габријел вардапет Широјан обновио је Сионску цркву која је била уништена земљотресом и претворио је у складиште пшенице.

When the village of Douaumont was finally captured on 2 March 1916 four German regiments had been destroyed.
Када су коначно заузели село Дуомон 2. марта 1916. потпуно су уништене 4 немачке регименте.

In January 2016, the OPCW announced that Syria's entire chemical weapons arsenal had been destroyed.
OPCV je u januaru 2016. godine saopštila da je uništeno svo hemijsko oružje u Siriji.

Japanese ships is unknown, since her radios had been destroyed.
јапанске бродове остаје непознато, пошто су радио уређаји на њему били уништени.

she took off her clothes before because the last time she tricked her grandmother her dress had been destroyed.
последњи пут је преварио своју баку њена хаљина је била уништена.

The Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) said in January 2016 that all chemical weapons in Syria had been destroyed.
OPCV je u januaru 2016. godine saopštila da je uništeno svo hemijsko oružje u Siriji.

for her radio equipment had been destroyed.
су радио уређаји на њему били уништени.

As they passed through other Kosovo Albanian villages, which had been destroyed, they were taunted by Serb soldiers.
Док су пролазили кроз друга села косовских Албанаца која су била уништена српски војници су их изазивали.

When the rebuilding of Antioch, which had been destroyed by earthquake and fire,
Када је требало да се обнови Антиохија, уништена земљотресом и пожаром,

He calculated that 25% of his working power had been destroyed by street nuisances,
Израчунао је да је 25% његове радне снаге уништено уличним сметњама,

A Greek Orthodox bishop told Reuters in May 2014 that 11 churches in Homs had been destroyed.
Још у мају 2014, православни епископ је за Ројтерс казао да јеу у Хомсу уништено 11 цркава.

Minister Vulin pointed out that everything that had been destroyed in NATO aggression would be restored
министар Вулин је истакао да све оно што је уништено у НАТО агресији, где год да се то налази

where he had gone in a vain attempt to recover his health, which had been destroyed by chloral as his wife's had been destroyed by laudanum.
у коју је отишао у очајничком покушају да поврати своје здравље, које је било уништено хлорал хидратом, као што је и здравље његове жене раније било уништено лауданумом.

where he had gone in yet another vain attempt to recover his health, which had been destroyed by chloral as his wife's had been destroyed by laudanum.
у коју је отишао у очајничком покушају да поврати своје здравље, које је било уништено хлорал хидратом, као што је и здравље његове жене раније било уништено лауданумом.

in 1859, took a world tour to raise money for the reconstruction of the Hurva Synagogue in Jerusalem, which had been destroyed by the Muslim authorities in 1721.
године је пошао на светску турнеју како би прикупио новац за реконструкцију Хурва синагоге у Јерусалиму, коју су уништиле муслиманске власти 1721. године.

many Orthodox churches had been destroyed or desecrated, and many of the Orthodox clergy had been killed or expelled.
многе православне цркве су уништене или оскрнављене, а велики број православних свештеника је убијен или протеран.

it was assumed that our colony on Thalassa had been destroyed- or at any rate reduced to barbarism as seems to have happened in several other cases.
је наша колонија на Таласи уништена- или у најмању руку сведена на варварство, како се то по свој прилици догодило у неколико других случајева.