HAD ON - превод на Српском

• ima na
• je na
• imao na
• имао на
• имала на
• imaše na

Примери коришћења Had on на Енглеском и њихови преводи на Српски

wanting to hide the effect he had on me.
prekine efekat koji sam imao na nju.

every detail my team had on the subject.
svaki detalj koji tim ima o tome.

Everything your dead shrink had on my dead friend.
Sve što je tvoj mrtav psihijatar imao o mom mrtvom prijatelju.

In the end I had to use what I had on hand.
Pri kraju, počeo sam da koristim sve što mi je bilo na dohvat ruke.

People often speak with me about the influence he had on them.
Njegova ćerka često podsreća javnost na uticaj koji je on imao na nju.

I was looking for what he had on us.
Tražila sam ono što on ima o nama.

Whatever we had on hand.
I šta god mi je bilo pri ruci.

Or whatever I had on hand.
I šta god mi je bilo pri ruci.

All I want to do is find out what Geiger had on the Sternwoods.
Zanima me samo šta je Gajger imao o Sternvudovima.

I also told her how big of an impact it had on me.
Ispričao sam joj kakav uticaj je to imalo na mene.

Whatever I had on hand.
I šta god mi je bilo pri ruci.

The effect the fire had on this ring is proof that the so-called gems in the setting are fakes,
Efekat vatre koji ima na ovom prstenu je dokaz da takozvani dragulji u okruženju su lažni,

The father had on one of those pearl-gray hats that poor guys wear a lot when they want to look sharp.
Otac je na glaviimao jedan od onih šešira bisernosive boje kakve često nose siromašni ljudikad žele da deluju elegantno.

He also perceived the proportion between the influence a given media had on the certain community
On, takoĎe, uočava srazmeru izmeĎu uticaja koji konkretan medij ima na odreĎenu zajednicu

another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird;
druga, kao ris, imaše na ledjima četiri krila

That guy Jane who was just here-- he told me he beat a murder charge the FBI had on him.
Taj tip Jane koji je upravo ovdje- rekao mi je što je pobijedio ubojstvo naplatiti FBI je na njemu.

I wanted my recent series of works to reflect the cultural impact that ecstasy has had on this country over the last 30 years.
Želeo sam da moj najnoviji ciklus radova odražava kulturološki uticaj koji je ekstazi imao i ima na ovu zemlju u poslednjih 30 godina.

when I saw the effect it had on the people.
sam onda video kakav uticaj ima na te ljude.

The impact he's had on my family has been amazing
Uticaj kakav je imao na moju porodicu je neverovatna,

The amount that man had on his conscience, he'd have been in that box months.
Износ тај човек имао на својој савести, он би био у тој кутији месеци.