IMAO NA - превод на Енглеском

• i had in

Примери коришћења Imao na на Српском и њихови преводи на Енглески

Koje si dve reči imao na umu kada si pisao ovu pesmu?
What do you think you had in mind when you wrote that song?

Jel taj posao Kramer imao na umu za vas?
Is this the job Kramer has in mind for you?

Zapitala sam se da li je baš to imao na umu.
I wonder if this is what he had in mind.

Ne verujem da je Bog baš to imao na umu.
But I don't think that's exactly what God had in mind.

Ne verujem da je Bog baš to imao na umu.
I don't believe that's what God had in mind at all.

Ovo je najtoplija olovo tko je ikada imao na njemu.
This is the hottest lead anyone's ever had on him.

Da li je to otac imao na umu?
Is this what the lord had in mind?

Ne verujem da je Bog baš to imao na umu.
I don't believe that's what God had in mind.

Zamisli efekat koji bi imao na konflikte.
Imagine the effect that would have on conflict scenarios.

To je jedino Jovan imao na njega.
This was the effect that Sean had on him.

Pitam se da li je i Nil to imao na umu.
I wonder if that's what neil had in mind.

Evo što ja mislim FALEAKA imao na umu.
Here's what i think faleaka had in mind.

Pretpostavljam da nije točno ono što Svjetlo ili doći imao na umu.
Guess I wasn't exactly what the Light or Reach had in mind.

Zapitala sam se da li je baš to imao na umu.
I asked him if that was what he had in mind.

Nešto mislim da nije baš ovo imao na umu.
Somehow I don't think this is quite what he had in mind.

Znas za onaj problem sto sam imao na poslu?
You know that problem I was having at work?

To sam i ja imao na umu.
That's just what I had in mind.

Zapitala sam se da li je baš to imao na umu.
I wondered if that was what he had in mind.

Čak sam ih i ja imao na terasi.
I too have had on the ground.

Baštovanstvo? Nisam baš to imao na umu.
And gardening, not quite I have in mind.