IMAO NA UMU - превод на Енглеском

i had in mind
imam na umu
sam smislio

Примери коришћења Imao na umu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne verujem da je Bog baš to imao na umu.
I don't believe that's what God had in mind at all.
Da sam ja na tvom mestu ja bih to stalno imao na umu.
If I were you I'd keep it very much in mind.
Ne verujem da je Bog baš to imao na umu.
I don't believe that's what God had in mind.
Pitam se da li je i Nil to imao na umu.
I wonder if that's what neil had in mind.
Evo što ja mislim FALEAKA imao na umu.
Here's what i think faleaka had in mind.
Pretpostavljam da nije točno ono što Svjetlo ili doći imao na umu.
Guess I wasn't exactly what the Light or Reach had in mind.
Zapitala sam se da li je baš to imao na umu.
I asked him if that was what he had in mind.
Nešto mislim da nije baš ovo imao na umu.
Somehow I don't think this is quite what he had in mind.
To sam i ja imao na umu.
That's just what I had in mind.
Zapitala sam se da li je baš to imao na umu.
I wondered if that was what he had in mind.
Baštovanstvo? Nisam baš to imao na umu.
And gardening, not quite I have in mind.
Te osobine su baš ono što je Satoši sve vreme imao na umu.
We believe that this scenario is what Satan had in mind all along.
Sad… Evo što sam ja imao na umu.
Now… here is what I have in mind.
Ja mislim da savezni sudija to nije imao na umu.
I don't think that's what the federal judge has in mind.
Nešto slično sam i ja imao na umu.
Something like that I had in mind.
To nije bio udarac koji je Gadž imao na umu.
I don't think that's what Agent Gale had in mind.
To je možda ono što je imao na umu sve vreme.
That may have been what he had in mind all along.
Kakvu je posebnu obuku narednik Duell imao na umu?
What special EMI did Petty Officer Duell have in mind for you?
Mislim da Mark ovo nije imao na umu.
I don't think this is what Mark had in mind.
Mislim da je autobiografiju imao na umu.
I think an autobiography was more what he had in mind.
Резултате: 88, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески