HAD IN MIND - превод на Српском

• imao na umu
• су имали у виду
• je na umu
• imali na umu
• imala na umu
• имао на уму
• je na pamet

Примери коришћења Had in mind на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't think this is what Dickinson had in mind.
Ne mislim da ovo to što je Dickinson imao na umu.

I don't think that is what God had in mind.
Ne verujem da je Bog baš to imao na umu.

the Federal Government had in mind.
savezna vlada imale na umu.

This is not what Keynes had in mind.
To nije ono što je Hačins imao na umu.

The meaning the original poet had in mind.
Ali… mi znamo šta je pesnik imao na umu.

That was not exactly what Madison had in mind.
To nije ono što je Hačins imao na umu.

Not for what Hazel had in mind.
To nije ono što je Hačins imao na umu.

Meaning which the poet had in mind.
Ali… mi znamo šta je pesnik imao na umu.

What exactly you had in mind?
Šta ste tačno imali na umu?

This wasn't what Hansen had in mind.
To nije ono što je Hačins imao na umu.

It was then that I realized what the man had in mind.
Тада сам схватио шта је Старац имао на уму.

But that wasn't what Hazel had in mind.
To nije ono što je Hačins imao na umu.

Who knows what he had in mind?
Ko zna šta je on imao na umu?!

That's not exactly what I had in mind.
To nije ono što sam ja imao na umu.

Football that Kenny had in mind.
Onoga što je Kendal imala na umu.

That's not what Hayek had in mind.
To nije ono što je Hačins imao na umu.

This was not what Charlotte had in mind.
To nije ono što je Hačins imao na umu.

He simply could not pick out the words she had in mind;
Nikako nije uspevao da podmetne one reči koje je ona imala na umu;

Well, you're not what I had in mind.
Pa, ti nisi ono što sam ja imao na umu.

It's exactly what Isabel Saiz had in mind when.
Šta je bila certa idea koju je Rafaël imao na umu kada.