HANDS ARE TIED - превод на Српском

[hændz ɑːr taid]
[hændz ɑːr taid]
ruke su vezane
hands are tied
су руке везане
hands are tied
have their hands tied
vezane ruke
hands are tied
bound hand

Примери коришћења Hands are tied на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Alas, my hands are tied.
Jao meni, ruke su mi vezane.
What shall I do? I mean, my hands are tied.
Ruke su mi vezane, ne znam šta da radim.
Our hands are tied.
Ruke su mi vezane.
Listen, i'm afraid our hands are tied Until 48 hours from now.
Slušaj, bojim se da su ti ruke vezane… na 48 sati od sada.
Hands are tied by red tape.
Ruke su mi vezane. Birokracija.
Hands are tied.
Ruke vezane.
I'm afraid my hands are tied.
Bojim se da su mi ruke vezane.
This time my hands are tied.
Žao mi je, ali ruke su mi vezane.
I'm afraid my hands are tied.
Plašim se da su moje ruke vezane.
Then my hands are tied.
Onda su mi ruke vezane.
Sorry. My hands are tied.
Žao mi je, ruke su mi vezane.
He claims his hands are tied.
Da su mu ruke vezane.
Now my hands are tied.
Sada su mi ruke vezane.
Dexter, my hands are tied by the law, And the defense attorneys get to wipe their asses with it.
Dexter, moje ruke su vezane zakonom, i odbrana može zadovoljno trljati rukama..
My hands are tied, my body bruised She's got me with nothing to win
Моје руке су везане, моје тело је у модрицама, она ме је добила без разлога
My hands are tied, My body bruised,
Моје руке су везане, моје тело је у модрицама,
that because of this issue Serbia's hands are tied, not only in relation to the position of the Serb minority in other parts of the.
su zbog tog pitanja Srbiji vezane ruke, ne samo u odnosu na položaj srpske manjine u drugim delovima regiona, već i za dalji razvoj odnosa.
that because of this issue Serbia's hands are tied, not only in relation to the position of the Serb minority in other parts of the region,
su zbog tog pitanja Srbiji vezane ruke, ne samo u odnosu na položaj srpske manjine u drugim delovima regiona, već
Her hands were tied.
Ruke su joj bile vezane.
She couldn't remove her gag because her hands were tied behind her.
Nije mogla otpušiti usta jer su joj ruke bile vezane pozadi.
Резултате: 48, Време: 0.0476

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски