HARD TO HEAR - превод на Српском

• тешко чути
• teško slušati
• teško čuti
• teško za čuti
• teška da se čuje

Примери коришћења Hard to hear на Енглеском и њихови преводи на Српски

You will see. Look, I know it's hard to hear, but that's the beauty of being sick.
Види, знам да је тешко чути, али то је лепота је болестан.

It can be hard to hear negative things about ourselves,
Може бити тешко чути негативне ствари о себи,

Now I know this can be hard to hear, but it's the truth we've gotta deal with it.
Znam da je teško čuti nešto tako, ali moramo se suočiti sa istinom.

At first it will be hard to hear unpleasant words from your relatives,
У почетку ће бити тешко чути непријатне речи од ваших рођака,

Jamie's whisper was hard to hear, quieter than my breathing,“Uncle Jeb things that Melanie might still be alive.
Džejmijev šapat je bilo teško čuti, beše tiši od mog disanja.'' Stric Džeb misli da je Melani možda još živa.

It was hard to hear, you know, with, like, the wind
Било је тешко чути, са свим тим ветром

And sometimes it's hard to hear the humour song with the anger song singing so very loud.
I ponekad je teško čuti humor pesma sa besom song pevanja tako vrlo glasnog.

be able to understand the opponent's speech even if it is hard to hear.
би могли да разумеју говор противника, чак и ако је то тешко чути.

When your intuition sends you a message that is hard to hear, sometimes it can be tempting to keep seeking advice
Kada nam intuicija pošalje poruku koju je teško čuti, ponekad imamo potrebu da nastavimo da tražimo tuđe savete

So, Maryann, I know this is hard to hear, but I think that your pregnancy drove your husband to try to recreate those parties so he could feel in control again.
Dakle, Marija, ja znam ovo je teško čuti, ali mislim da da je vaše trudnoće vozio vaš suprug pokušati vraćanja tih stranaka tako da je mogao osjetiti u kontroli opet.

it was also really hard to hear all the stories of the horrors
bilo je zaista teško čuti sve te priče o užasima,

Pfff, hard to hear.
Пффф, тешко је чути.

It was hard to hear.
Teško je to cuti.

Radios were hard to hear.
Радио се једва чуо.

Hard to hear, but important.
Slušanje je teško, ali važno.

Were they hard to hear?
Da li im je bilo teško da slušaju?

I know this is hard to hear.
Znam da je ovo tesko cuti.

So hard to hear stories like that.
Teško je kada čujete takve priče.

It's hard to hear horrific stories.
Teško je čuti sve teške priče.

Its hard to hear, but its true.
Teško je čuti, ali istina je..