Примери коришћења Hard-to-reach на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
use it to scrub those hard-to-reach cracks.
користите их за чишћење ових тешко доступних пукотина.Such levels can also contain secrets- hidden or hard-to-reach objects or places that contain something valuable.
Такви нивои такође могу садржати тајне- скривене или тешко доступне предмете или места која садрже нешто вредно.he will perfectly cope with his function in a hard-to-reach place.
савршено ће се носити са његовом функцијом на тешко доступном месту.they are hidden in hard-to-reach places, and, in addition, are very resistant to many methods of extermination, including chemical.
скривена су на тешко доступним местима, а поред тога су веома отпорна на многе методе истребљења, укључујући и хемикалије.while these units are not suitable for processing hard-to-reach places.
ове јединице нису погодне за обраду тешко доступних места.But sometimes masters use spirit solutions of rosin when it is necessary to process contacts in a hard-to-reach place.
Али понекад мајстори користе духовна решења колена када је неопходно процесирати контакте на тешко доступном месту.are necessary for those hard-to-reach spots a paint roller can't reach.
неопходни су за оне тешко доступне тачке које ваљак за боје не може доћи.This additional funding will help our humanitarian partners to continue to deliver aid in hard-to-reach areas.
Ово додатно финансирање помоћи ће нашим хуманитарним партнерима да наставе пружати помоћ у тешко доступним подручјима.The disadvantage of this method is that it is often necessary to start an arc in a hard-to-reach place.
Недостатак ове методе је што је често неопходно започети лук на тешко доступном месту.the tool is perfectly cleared by fluctuations of dirt even in hard-to-reach spots.
алат савршено очисти прљавштину од прљавштине чак и на тешко доступним местима.They enhance the ability of less-skilled users to generate complex tests that can hit hard-to-reach corner cases without stumbling on subtle programming pitfalls.
Они побољшавају способност мање искусних корисника да генеришу сложене тестове који могу да погоде тешко доступним корнер без спотицања на суптилним програмским замкама.larvae of bedbugs are usually hidden in hard-to-reach places, which also complicates the process of their extermination.
ларве бубрега обично су скривене на тешко доступним местима, што такође компликује процес њиховог истребљења.make it possible to weld even in hard-to-reach places.
омогућавају варење чак и на тешко доступним местима.Well, yeah, we have the ones with the little rubber tip for getting in the hard-to-reach areas, and we have the stimulators,
Pa, da, imamo one s malim gumenim vrhom za korišćenje u teško dostupnim područima, pa imamo stimulatore,Thankfully, by using a borescope- an optical tool used to investigate hard-to-reach places in home repairs- the team was able to record the simulated“rain” inside the test chamber.
Srećom, koristili su optički alat koji se koristi za istraživanje teško dostupnih mesta u kućnim popravkama, tako da su mogli da snime simuliranu„ kišu“ unutar komore za testiranje.Up to 4.5 million people in Syria live in hard-to-reach areas, including nearly 400,000 people in 15 besieged locations who do not have access to life-saving aid.
Oko četiri i po miliona građana Sirije žive u nepristupačnim oblastima, a njih oko 450. 000 nalazi se na 15 lokacija koje su pod opsadom zbog čega im je pomoć nedostupna.may be used in conjunction with the birds to pop hard-to-reach pigs.
могу се користити заједно са птицама за искакање тешко доступних свиња.dinosaurs still living in hard-to-reach and poorly explored corners of the earth could well survive.
диносауруси још увек живе у тешко доступним и слабо истраженим угловима земље, могли би преживети.in all the hard-to-reach areas,” said Mr. Rocca.
унутар Гоуте и у свим тешко доступним подручјима," Рекао је господин Роцца.Canyoning will be suitable for you if you want to reach the hard-to-reach places in the mountain
Кањонинг ће вам одговарати ако желите да достигнете тешко доступна места у планини
