HAS A LONG TRADITION - превод на Српском

• има дугу традицију
• ima dugu tradiciju

Примери коришћења Has a long tradition на Енглеском и њихови преводи на Српски

Banja Luka Theatre which has a long tradition(founded in 1930 in joint town creativity) is certainly among
Banjalučko pozorište koje ima dugu tradiciju( osnovano 1930. godine u opštem stvaralačkom poletu grada)

The furniture industry has a long tradition which has, like all branches of industry,
Industrija nameštaja ima dugu tradiciju koja se kao i sve grane industrije menjala

My family has a long tradition of going on road trips,
Moja porodica ima dugu tradiciju odlazaka na putovanja kolima,

Gibbs, did you know that the Coast Guard has a long tradition of having an animal mascot on the ship with them?
Gibse, da li si znao da Obalska straža ima dugu tradiciju u držanju životinja kao maskote na brodu?

Denmark has a long tradition of solidarity work,
Danska ima dugu tradiciju solidarnog rada,

Algiers has a long tradition of economic and military agreements with Moscow,
Alžir ima dugu tradiciju ekonomskih i vojnih sporazuma sa Moskvom,

where wine growing has a long tradition.
gde proizvodnja vina ima dugu tradiciju.

One reason for this is the dual education system, which has a long tradition in Austria.
Jedan od razloga za to je i dualno obrazovanje, koje u Austriji ima dugu tradiciju.

As the director says, the school has a long tradition- it is one of 100 schools established in Serbia in 1904 to mark the centenary of the First Serbian Uprising, in 1968 it was expanded
Kako je direktor Skačkov rekao škola ima dugu tradiciju- jedna je od 100 školskih ustanova osnovanih u Srbiji 1904. godine povodom proslave stogodišnjice od Prvog srpskog ustanka,

UNICEF Representative in Serbia Michel Saint-Lot said:“Early childhood education is a win for everybody”,“Serbia has a long tradition of pre-school education.
rekao je direktor UNICEF-a u Srbiji Michel Saint-Lot obraćajući se skupu.„ Srbija ima dugu tradiciju predškolskog obrazovanja, ali je procenat učešćca dece u predškolskom obrazovanju i dalje mnogo manji od onog u Evropi.

Medicinal plants have a long tradition in every culture.
Биљна медицина има дугу традицију у свим културама.

Korean masks have a long tradition with the use in a variety of contexts.
Корејске маске имају дугу традицију и употребљавале су се у различитим контекстима.

Latinas have a long tradition of drinking their tecitos.
Rusi takođe imaju dugu tradiciju ispijanja čaja.

Russians have a long tradition of drinking this tea.
Rusi takođe imaju dugu tradiciju ispijanja čaja.

Art and music have a long tradition in Nelson.
Уметност и култура имају дугу традицију у Бечу.

The English have a long tradition of tea drinking.
Rusi takođe imaju dugu tradiciju ispijanja čaja.

Both the choir and the Chapel Imperial have a long tradition of commissioning new works, going back to Imperial times,
Хор има дугу традицију наручивања нових дела која датира још из царских времена,

Russia and Cuba have a long tradition of bilateral relations
Русија и Куба имају дугу традицију билатералних односа

The research teams hosting the program have a long tradition in theoretical, computational
Истраживачки тимови хостинг програма имају дугу традицију у теоријским, рачунарске

Art and culture have a long tradition in Vienna, so that all of us are always pleased to go back to it,” Mayor Arsic said.
Umetnost i kultura imaju dugu tradiciju u Beču, njemu se uvek svi sa radošću vraćamo.”, rekao je Arsić.