HAS ACTUALLY - превод на Српском

• је заправо
• је у ствари
• je zaista
• je ustvari
• је стварно
• je zapravo

Примери коришћења Has actually на Енглеском и њихови преводи на Српски

Third, for the very first time the US has actually warned the Ukronazi junta against a military attack.
Treće, po prvi put SAD je zapravo upozorio Ukronazi huntu protiv vojnog napada.

Religion has actually convinced people that there's an invisible man living in the sky,
Religija je, ustvari, uverila ljude da postoji jedan nevidljivi čovek, koji živi na nebu

The use of suitable quantity of these enzymes has actually allowed it to work efficiently for minimizing the appetite.
Коришћење одговарајуће количине ових ензима је заправо омогућило да раде ефикасно за смањење апетита.

Our team has actually conducted a purchase from a user there to go through the whole‘customer experience'
Naš tim je zapravo sproveo kupovinu od korisnika da bi prošo kroz celo iskustvo kupaca

Religion has actually convinced people that there's an invisible man living in the sky who watches every thing you do,
Religija je, ustvari, uverila ljude da postoji jedan nevidljivi čovek, koji živi na nebu i koji gleda sve što radite

The use of ideal quantity of these enzymes has actually enabled it to work efficiently for reducing the cravings.
Коришћење одговарајуће количине ових ензима је заправо омогућио да ефикасно ради за смањење жудње.

My partner has actually had to adopt a habit of asking me multiple times a day,"Are you OK? Do you need anything?".
Moj partner je zapravo morao da stekne naviku da me više puta na dan pita„ Jesi li ok? Da li ti treba nešto?“.

Religion has actually convinced people that there's an invisible man in the sky who watches what you do every minute of the day.
Religija je, ustvari, uverila ljude da postoji jedan nevidljivi čovek, koji živi na nebu i koji gleda sve što radite svake minute svakog dana vašeg života.

and Nintendo has actually developed several games that are geared towards motion and exercise.
а Нинтендо је заправо развио неколико игара које су усмерене ка покрету и вежбању.

the machine has actually been up and running since 2nd October.
mašina je zapravo bio spreman za rad od 2.

theft of companies the requirement for security systems has actually grown.
крађе компанија, захтев за сигурносним системима је заправо порастао.

Analyzing each of them in detail would be a lifetime task(the Wizard of Odds has actually done that).
Detaljna analiza svake od njih bi bila doživotni zadatak( Wizard of Odds je zapravo to uradio).

may be to believe, Holbrooke, our night has actually gotten weirder since we saw you last.
наша ноћ је заправо постала чуднија откад смо те последњи пут видели.

how much Serbia itself has actually done, but instead to what degree(EU) members agree.
koliko je zapravo Srbija sama napravila, već koliko su članice saglasne.

with Turkish Defence Minister Nurettin Canikli stating,"The operation has actually de facto started with cross-border shelling.".
турски министар одбране Нуретин Цаникли изјављује:" Операција је заправо de facto започела са прекограничним гранатирањем.".

Under normal circumstances when a person suffers from a terminal illness he has actually reached the end of his lifespan.
Pod normalnim okolnostima, kad osoba pati od smrtne bolesti, ona je zapravo stigla do kraja svog životnog veka.

September 1900 The construction of the Hijaz Railway has actually started with an official ceremony in Damascus.
КСНУМКС Септембар КСНУМКС Изградња жељезничке пруге Хијаз је заправо почела званичном церемонијом у Дамаску.

Some people's tianmu is open, but this has actually made their cultivation more difficult.
Kod nekih ljudi Treće oko je otvoreno, ali to je zapravo otežalo njihovu kultivaciju.

Ethereum, has actually experienced even more dramatic price swings,
Етхереум је заправо доживио још драматичније промене цена,

technology has actually been vital for creating jobs.
tehnologija je zapravo bila ključna za stvaranje poslova.