Examples of using Hat eigentlich in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er hat eigentlich gar keinen Namen erwähnt.
Wie Sie sehen, hat eigentlich nichts funktioniert.
As you see, nothing actually worked.Wer hat eigentlich dieses Gespräch angefangen?
Er hat eigentlich nie nach den Details gefragt.
He never actually asked the details.Also, alles hat eigentlich ganz harmlos angefangen.
Well, it all started innocently enough, actually.Er... er... er hat eigentlich noch mehr.
Wer hat eigentlich diese blöden Bewertungen erfunden?
Why the hell has someone made up these stupid ratings?Und wer hat eigentlich Latex entdeckt?
Und was hat eigentlich Bielefeld damit zu tun?
And what does Bielefeld really have to do with it?Dr. Bancroft hat eigentlich nie mit Hodgins Therapeuten gesprochen.
Dr. Bancroft never actually spoke to Hodgins' therapist.CROSSING hat eigentlich nur eine!!
Schlacht hat eigentlich im Mai 1744 stattgefunden.
Actually, the battle took place in May 1744.Doch wie hat eigentlich alles angefangen?
But how did this all start?Alles auf der Erde hat eigentlich seine Herkunft.
In fact, everything on Earth has its origin.Dieser Winter hat eigentlich nur drei Wochen gedauert.
Das hat eigentlich schon viel zu lange gefehlt.
Wer hat eigentlich Schuld an dieser Wutentladung?
Es hat eigentlich von Anfang an alles gepasst.
Actually, everything was right from the very beginning.Gruppe 2: Wieviele Streifen hat eigentlich eine Fliege?
Gruppe 2: Wieviele Streifen hat eigentlich eine Fliege?
Group 2: How many stripes have a fly?
