HAS THE AUTHORITY - превод на Српском

the unemployment commissioner has the authority and discretion to grant unemployment in special cases.

комесар за запошљавање има овласти и дискрецију да одобри незапосленост у посебним случајевима.

is approved by the representative of the customer who has the authority to do so in accordance with the contractual obligations.

одобрава представник купца, који има овлашћење да то учини у складу са уговорним обавезама.

This grave has the authority to teach kings,

А гроб има власт да поучи цареве,

the state has the authority to.

држава има овласти да.

The committee has the authority to investigate, arrest,

Одбор има овлашћења да истражује, хапси,

The Serbian president has the authority to declare an emergency with the government's consent,

Predsednik Srbije ima ovlašćenje da proglasi vanredno stanje uz saglasnost vlade

the council's leader- the metropolitan mayor- has the authority to make swift decisions,

руководилац савјет- метрополитански начелник- има овлашћења да доноси одлуке по скраћеном поступку,

A sōke has the authority to issue a menkyo kaiden certificate indicating that someone has mastered all aspects of his style.

Соке има ауторитет да изда menkyo kaiden сертификат, који означава да је неко овладао свим аспектима свог стила[ 2].

Have you ever wondered who has the authority to make laws

Da li ste se ikada pitali ko ima ovlašćenje da donosi zakone

In May, two gay men were publicly caned in Indonesia's most conservative province, Aceh, which has the authority to enforce sharia law alongside the national criminal code.

У мају су два мушкарца хомосексуалца јавно избатињани у Индонезији у најконзервативнијој покрајини Ацех, а која има овлашћења за спровођење шеријатског права заједно са националним кривичним законом.

A sōke is considered the ultimate authority within their art and has the authority to issue a menkyo kaiden certificate indicating that someone has mastered all aspects of the style.[5].

Соке има ауторитет да изда menkyo kaiden сертификат, који означава да је неко овладао свим аспектима свог стила[ 2].

France's CSA imposed no sanctions on RT over the Syria report, but the regulator has the authority to fine a broadcaster

Francuska agencija za nadzor medija, CSA, nije uvela sankcije ruskoj medijskoj kući RT zbog izveštaja o Siriji, ali ima ovlašćenje da je novčano kazni

Patent rights are usually enforced in a Court, which has the authority to stop patent infringement.

Ова патентна права се обично спроводе у суду, који, у већини система, има овлашћења да заустави повреду патента.

Mr. Bush says he believes he has the authority to go ahead

Odgovorio je da veruje da on ima autoritet da naredi raspoređivanje tih trupa,

other vendor has the authority to guarantee acceptability of requested advertising.

треће лице нема овлашћење да Вам гарантује прихватање рекламе коју предложите.

But California still has the authority to set its own fuel economy standards,

Али Калифорнија још има овлашћење да постави сопствене стандарде економичности потрошње горива,

Larger fontnormal font- Smaller font The European Commission(EC) has the authority to launch initiatives,

Larger fontnormal font- Smaller font Evropska komisija( EK) ima ovlašćenja da pokreće inicijative,

Erdogan said on Sunday that Trump has the authority to waive sanctions on Turkey and“since this is the case,

Ердоган је у недељу изјавио да Трамп има овлашћење да одустане од санкција против Турске и„ будући

The problem with Turkey is that a state-sponsored autonomous institution has the authority to ban any website,

Problem sa Turskom je što autonomna institucija koju pomaže država ima ovlašćenja da zabrani bilo koju internet stranu,

The Supreme Court has already held on three separate occasions that EPA has the authority and responsibility under the Clean Air Act to address the threat of climate change.".

Vrhovni sud je u tri odvojena postupka odlučio da Agencija za zaštitu životne sredine, prema Zakonu o čistom vazduhu ima autoritet i odgovornost da se bavi pretnjom od klimatskih promena”.