HAS THE AUTHORITY in French translation

• a le pouvoir
• a l'autorité
• est habilité
• est autorisé
• dispose de l'autorité
• est compétent
• a compétence
• détient l'autorité
• a l'autorisation
• possède l'autorité
• a la faculté
• détient le pouvoir
• jouit de l'autorité
• dispose des pouvoirs

Examples of using Has the authority in English and their translations into French

Nevertheless, the criminal court has the authority to reject age as an extenuating circumstance.
Néanmoins, la cour criminelle a la faculté d'écarter l'excuse atténuante de minorité.

The Registrar of Firearms has the authority to revoke registration certificates
Le directeur de l'enregistrement a l'autorisation de révoquer des certificats d'enregistrement

Agencies should learn who the appropriate person is to contact at a place of business, or who has the authority to make partnership decisions.
Les agences devraient apprendre qui est la bonne personneressource à contacter au sein d'une entreprise, ou qui possède l'autorité de prendre des décisions de partenariat.

The Chief Public Prosecutor is notified immediately of this punishment and has the authority to modify it or to order a temporary reprieve.
Cette punition est immédiatement portée à la connaissance du procureur général d'Etat qui a la faculté de la modifier ou d'ordonner qu'il soit sursis à l'exécution.

An organization runs more smoothly if it is clear who has the authority to do what and when.
Le fonctionnement d'une organisation est beaucoup plus facile si elle établit clairement qui détient le pouvoir de faire telle ou telle chose, et dans quelles circonstances.

For reasons of security, many legal systems provide that only the secured creditor has the authority to cancel or amend a registration.
Pour des raisons de sécurité, bon nombre de systèmes juridiques prévoient que seul le créancier garanti jouit de l'autorité nécessaire pour annuler ou modifier une inscription.

The Union has the authority to merge with any labour organization,
L'UEDN est habilitée à fusionner avec n'importe quelle organisation syndicale,

The UNDE National President has the authority to approve exceptions
La présidente nationale ou le président national de l'UEDN est habilitée à approuver les exceptions

UNITED WORLD WRESTLING has the authority to withhold some or all funding
UNITED WORLD WRESTLING est habilitée à interrompre tout

Each Provincial Primary Education Committee has the authority to allow children's guardians in their area to exercise this option.
Toutes les commissions provinciales de l'enseignement primaire sont habilitées à autoriser les tuteurs des enfants vivant dans leur circonscription à exercer ce droit.

No Livescribe employee or agent has the authority to vary any of the Livescribe Store's policies
Aucun employé ou agent de Livescribe n'a l'autorité de modifier une quelconque politique de la boutique Livescribe

Each party has the authority to board, inspect and detail fishing vessels found operating in violation of the Convention.
Chaque Partie est autorisée à arraisonner les navires pêchant en violation de la Convention.

No Governor has the authority to speak for the Board unless specifically authorized to do so by the whole board.
Aucun gouvernement n'a l'autorité de parler au nom du conseil à moins d'être expressément autorisé à le faire par le conseil en entier.

The COP/MOP has the authority to take whatever actions it considers are necessary to further the objectives of the Kyoto Protocol.
La COP/MOP est habilitée à prendre toutes mesures qu& 146;elle juge nécessaires pour contribuer à la réalisation des objectifs du Protocole de Kyoto.

representative of Baylis Medical has the authority to bind the Company to any other warranty,
représentant de Baylis Médicale n'a l'autorité de lier la société à toute autre garantie,

Has the authority adopted mechanisms to facilitate the reporting(including anonymously) of alleged incidents of corruption
L'Autorité a-t-elle adopté des mécanismes pour faciliter le signalement(y compris de façon anonyme)

Has the authority publicized the mechanisms to facilitate the reporting(including anonymously) of alleged incidents of corruption
L'Autorité a-t-elle rendu publics les mécanismes pour faciliter le signalement(y compris de façon anonyme)

Has the authority engaged the private sector,
L'Autorité a-t-elle associé le secteur privé,

employee of Festool has the authority to increase or otherwise change the obligations
employé de Festool n'a l'autorité d'augmenter ou d'autrement modifi er les obligations

The FIE has the authority to withhold some or all funding
La FIE est habilitée à interrompre tout