HAVE A NORMAL LIFE - превод на Српском

• imati normalan život
• имати нормалан живот
• biti normalnog života

Примери коришћења Have a normal life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Think about it--You could have a normal life again.
Razmisli, ponovo bi mogao da imaš normalan život.

I would love to be a normal girl and have a normal life.
Volela bih da budem normalna devojka i da imam normalan život.

Yes you can have a normal life.
Ne hvala.- Možeš da imaš normalan život.

You know, that I could still have a normal life, stuff like that.
Znate, da bih još uvek mogla da imam normalan život. Takve stvari.

because I will have a normal life if it kills me!
jer cu imati normalan život, makar me to ubilo!

You can never have a normal life because of who you are, and without power you're nothing
Vi nikada ne može imati normalan život, jer o tome tko ste,

But you can still have a normal life, one without all this crazy witch nonsense.
Али још увек можете имати нормалан живот, један без свих тих Црази вештице глупости.

I was born with so many health issues that doctors told my mother I would never have a normal life.
Rođena sam s toliko zdravstvenih problema da su doktori rekli mojoj majci da nikada neću imati normalan život.“.

now you can have a normal life.
сада можете имати нормалан живот.

She said,“I(she) was born with so many health issues that doctors told my mother I would never have a normal life.
Rođena sam s toliko zdravstvenih problema da su doktori rekli mojoj majci da nikada neću imati normalan život.“.

that we couldn't have a normal life on the outside.
ne bismo mogli imati normalan život vani.

I(she) was born with so many health issues that doctors told my mother I would never have a normal life.
Rođena sam s toliko zdravstvenih problema da su doktori rekli mojoj majci da nikada neću imati normalan život.“.

I can't have a normal life when I can't even have a normal day.
Ne mogu da imam normalan život, kad ne mogu da imam ni normalan dan.

Now you can go live with your mom and your brother, have a normal life.
Sada možeš da ideš i živiš sa majkom i bratom, i imaš normalan život.

I said I was worried about him having a normal life.
Rekla sam da sam zabrinuta oko toga da ima normalan život.

As long as it doesn't stop him having a normal life.
Samo da mu ne smeta da ima normalan život.

For me, the side effects of these drugs prevent me from having a normal life.
За мене, нежељени ефекти ових лекова спречавају да имам нормалан живот.

My symptoms are so severe it stops me having a normal life.
За мене, нежељени ефекти ових лекова спречавају да имам нормалан живот.

To have a normal life.
Da ima normalan život.

I have a normal life.
Imam normalan život.