HAVE THE FREEDOM - превод на Српском

• имају слободу
• imaju slobodu
• imati slobodu
• imate slobodu

Примери коришћења Have the freedom на Енглеском и њихови преводи на Српски

In some states, you can hire an attorney in a more limited role and have the freedom to represent yourself while also having the benefit of legal advice.
У неким државама можете ангажовати адвоката у ограниченој улози и имати слободу да се представите, а уз то имате и правни савјет.

Many entrepreneurs have the freedom to do take decisions
Preduzetnik ima slobodu donošenja odluka

Teachers have the freedom to define the schedule
Nastavnik ima slobodu da sam odredi raspored

Stallman argued that software users should have the freedom to share with their neighbor
Столман тврди да корисници софтвера треба да имају слободу, и да слободу„ деле са својим комшијом”,

Stallman argues that software users should have the freedom to share with their neighbors
Столман тврди да корисници софтвера треба да имају слободу, и да слободу„ деле са својим комшијом”,

is more flexible in the sense that the parties have the freedom(and the obligation) to arrange the entire arbitration proceedings as they wish
с друге стране, флексибилнији у смислу да странке имају слободу( и обавеза) организовати цео арбитражни поступак

Where many parents now have the freedom to decide for themselves when they are trying to conceive of a second
Када многи родитељи сада имају слободу да одлуче за себе када покушавају да замишљају друго или треће дете,

Birds have the freedom of the skies, to travel further
Ptice imaju slobodu koju im pruža nebo,

whereas digital artists have the freedom to alter their paintings throughout the entire process.
дигитални уметници имају слободу да мењају своје слике током целог процеса.

the district is trying to impose this, but you have the freedom to do otherwise.".
distrikt pokušava da nametne ovo, ali vi imate slobodu da to uradite drugačije".

The beauty of electromagnetism,"in Maxwell's equations" are aggregated to an understanding of electromagnetism,"and understanding of Maxwell's equations, have the freedom to make" an exaggeration to say that it is.
Љепота елецтромагнетисм," у Максуелл' с једначине" су сажети на разумевању елецтромагнетисм", као и разумевање Максуелл' с једначине, имају слободу да се" један претјеривање рећи да је.

LLM students have the freedom to choose the areas of research that interest them when they write their thesis.
ЛЛМ студенти имају слободу да изаберу области истраживања које их интересују када пишу своје тезе.

students follow a core trajectory of shared courses and have the freedom to specialize by individually selecting from a large offer of elective modules and courses.
ученици прате темељну путању заједничких курсева и имају слободу да се специјализују индивидуално одабиром из велике понуде изборних модула и курсева.

of our own voice, we can then have the freedom to seek the approval of our own spirit instead of getting stuck in the trap of wanting to just please others.
чујемо звук сопственог гласа, онда можемо имати слободу да тражимо одобрење наше душе, и више нећемо упасти у замку зависности од мишљења других.

the couple can still keep their privacy without disturbing the other and have the freedom of being alone while enjoying the company with each other.”.
даље може задржати приватност без ометања другог и имати слободу да буду сами док уживају у једној другој компанији".

she should also have the freedom to have different opinions,
она би требали имати слободу да имају различита мишљења,

Imagine a life in which you can live on your own terms, have the freedom to choose how you spend your time
Zamislite da živite život po svojim pravilima, da imate slobodu da odaberete kako želite da trošite svoje vreme i da imate slobodu da izaberete na kom projektu želite

Imagine a life which you can live on your own terms, have the freedom to choose how you spend your time
Zamislite da živite život po svojim pravilima, da imate slobodu da odaberete kako želite da trošite svoje vreme i da imate slobodu da izaberete na kom projektu želite

Users can now use ToneTag technology to withdraw cash from bank ATMs and have the freedom to choose from a variety of transactional channels such as digital wallets
Корисници сада могу да користе технологију ТонеТаг да повуку новац од банкомата банкомата и имају слободу да бирају из разних трансакционих канала као што су дигитални новчаники

that this critical spirit can be sustained best in societies where citizens have the freedom to scrutinize competing theories
расправу о идејама и да овај критички дух може да се одржи најбоље у друштва у којима грађани имају слободу да размотримо супротстављене теорије