HAVE YOU EXPERIENCED - превод на Српском

• da li ste doživeli
• доживљавате
• da li ste iskusili
• da li ste osetili
• da li je doživela
• da li si ti doživeo

Примери коришћења Have you experienced на Енглеском и њихови преводи на Српски

Have you experienced this touch?
Jeste li osetili taj dodir?

How have you experienced the transition from analog to digital?
Kako ste doživeli prelazak sa analogne na digitalnu fotografiju?

Have you experienced something up here?
Iskusili ste nešto na brodu?

Have you experienced anything like that?
Jeste li doživeli nešto takvo?

Have you experienced such disappointments?
Jeste li doživeli ovakvo razočarenje?

So how have you experienced that call?
Kako ste doživeli taj poziv?

Have you experienced that kind of deep disappointment?
Jeste li doživeli ovakvo razočarenje?

Have you experienced that disappointment?
Jeste li doživeli ovakvo razočarenje?

Have you experienced this feeling of disappointment?
Jeste li doživeli ovakvo razočarenje?

Have you experienced any sudden fevers, perspiration?
Jeste li osetili iznenadnu groznicu, znojenje?

Have you experienced infidelity?
Iskusili ste neverstvo?

Now tell me, what have you experienced?
Sada mi recite, šta ste doživeli?

Have you experienced it?
Da li si ih iskusio?

Have you experienced that?
To znaš iz iskustva?

Have you experienced such treatment?
Да ли сте имали искуства са овим третманом?

Have you experienced the same?
Јеси ли искусио исти?

Have you experienced enlightenment?
Doživeo si neko prosvetljenje?

When have you experienced this?
Kada si iskusila ovo?

Have you experienced this before?
Da li si ovo doživljavao i ranije?

Have you experienced personal changes?
Imate li iskustvo licne promene?