ДОЖИВЉАВАТЕ - превод на Енглеском

• you are experiencing
• perceive
• you will experience
• do you see
• have you experienced
• you're experiencing
• do you experience

Примери коришћења Доживљавате на Српском и њихови преводи на Енглески

Како ви доживљавате Бога?
How you experience God?

Али доживљавате такав висок притисак на који желите да одмах притиснете.
But you experience such high pressure that you prefer to press immediately.

Што више доживљавате, то што више верујете,“ нема несрећа”.
The more you experience, the more you tend to believe,“there are no accidents.”.

Да ли доживљавате епизоде интензивног страха или панике?
Do you experience episodes of intense fear or panic attacks?

Размишљао је да је нешто страшно погрешно јер доживљавате негативне емоције.
It's thinking something has gone terribly wrong because you experience negative emotion.

Искривљење слике тела утиче на то како доживљавате бол.
Distorting body image affects how you experience pain.

А бити мање под стресом може утицати на то како доживљавате бол, каже он.
And being less stressed may affect how you experience the pain, he says.

Због тога што можете постати поспан и усхићен, свесно доживљавате рођење;
Because you can become drowsy and drowsy, you experience the birth less consciously;

ви и ваша кожа доживљавате стрес.
it means that you and your skin are experiencing stress.

Када се очекивања замијене разочарењем, доживљавате јаку навалу кортизола.".
When expectations are replaced by disappointment, you experience a strong rush of cortisol.".

Перспее су најнасилнији у којима и ви доживљавате највећи бол.
Perspee are the most violent in which you also experience the most pain.

шта осећате/ размишљате/ доживљавате?".
what do you feel/think/experience?”.

Ако доживљавате ове симптоме, онда је то сасвим нормално,
If you are experiencing these symptoms, then it is perfectly normal,

Ако доживљавате продужену дијареју
If you are experiencing prolonged diarrhea

Ви то доживљавате као рођака, а не као занимљив објекат који желите да освојите,
You perceive it as a relative, not as an interesting object that you want to conquer,

Ако доживљавате прилично једноставан,
If you are experiencing a fairly simple,

Доживљавате многе нове авантуре
You will experience many new adventures

знате своје снаге и доживљавате свој имиџ у целини,
you know your strengths and perceive your image as a whole,

Да ли пословна путовања доживљавате као велики нови сегмент који можда потрајете?
Do you see the business travel as a big new segment that you might be going after?

Ако се осјећате несигурно, ако доживљавате недостатак енергије,
If you feel insecure, if you are experiencing a lack of energy,