ARE EXPERIENCING - превод на Српском

• доживљавају
• имају
• proživljavaju
• su iskusili
• iskustva
• doživljavaju
• доживљава
• doživljavate
• имате
• imaju

Примери коришћења Are experiencing на Енглеском и њихови преводи на Српски

An eternal moment of always in which you are experiencing yourself.
Beskonačan trenutak večnosti u kome vi doživljavate sebe.

more people are experiencing this problem.
више људи доживљавају овај проблем.

No wonder, then, that conspiracy theories are experiencing a renaissance.
Зато није ни чудо што теорије завере доживљавају ренесансу.

Dylan… none of you are experiencing anything you can understand yet.
Dilane… niko od vas ne doživljava bilo šta što možete razumeti još uvek.

What we're experiencing right now could be just in your mind.
Ovo što mi doživljavamo upravo sada može biti umišljeno.

And here we are experiencing that said future.
I mi sada doživljavamo tu rečenu budućnost.

Today we are experiencing the effects of their bad choice.
Ми данас доживљавамо последице те њихове лоше одлуке.

We are experiencing the end of one world
Ми проживљавамо крај једног света

As a result, we are experiencing bad consequences which are going to become increasingly more severe.
Kao rezultat toga, mi doživljavamo loše posledice koje će postati sve ozbiljnije.

We are experiencing The Overhaul of Humanity.
Mi doživljavamo Preokret Čovečanstva.

You are experiencing difficulties in coping with your feelings.
Vi imate teškoće u borbi sa svojim osećanjima.

You're experiencing conductive hearing loss,
Ti doživljava provodni gubitak sluha,

We are experiencing a moment, an evolution,
Mi doživljavamo trenutak evolucije

Sharing your sorrow with others who are experiencing similar losses can help.
Дијељење ваше туге са другима који су искусили сличне губитке може помоћи.

The present suffering is what we are experiencing now.
Страдање са овим што ми данас проживљавамо.

All of our children are experiencing that every day.
Moja ćerka to proživljava svaki dan.

General I'm going to have to call you back, we're experiencing a tremor.
Generale morati ću da vam se javim kasnije, mi upravo doživljavamo potres.

As you all know, we are experiencing major tectonic disturbances.
Kao što svi već znate, mi doživljavamo glavni tektonski poremećaj.

it means that you and your skin are experiencing stress.
ви и ваша кожа доживљавате стрес.

People all over the world are experiencing change.
Čitav svet rada doživljava promene.