HE CONFIRMED THAT - превод на Српском

• on je potvrdio da
• он је потврдио да

Примери коришћења He confirmed that на Енглеском и њихови преводи на Српски

He confirmed that chemical reagents, including weakened cyanide,
On je potvrdio da se tokom prerade rude koriste hemijski reagensi,

He confirmed that the Military Medical Academy was continuously advanced and that it introduced new treatment methods each year.
Он је потврдио да се Војномедицинска академија непрекидно унапређује и да сваке године уводи нове методе лечења.

He confirmed that a bank account with those numbers exists,
On je potvrdio da je bankovni račun s tim brojevima postoji,

I just spoke to him, and he confirmed that they were together from 9:30 P.M. to 12:30 A.M.
Upravo sam razgovarao s njim, a on je potvrdio da su bili zajedno 21: 30-12: 30.

He confirmed that"a limited period of negotiations" would take place,
On je potvrdio da će doći do" ograničenog perioda pregovora",

He confirmed that Iran suffered two failed attempts to launch satellites over the past two months.
On je potvrdio da je Iran bio suočen sa dva neuspela lansiranja satelita u protekla dva meseca.

And another thing-- I just spoke to Carlos, and he confirmed that the same gun killed both Valerie Raines and Dennis Peterson.
I još jedna stvar, upravo sam razgovarala sa Karlosom, i potvrdio je da su iz istog pištolja ubijeni i Valeri Rejns i Denis Piterson.

He confirmed that Lane was here working on a deal to buy all the mineral rights from Holly's property.
Potvrdio je da je bio ovde da bi kupio prava na rude na Holinom posedu.

He confirmed that in the forthcoming period, Serbia could expect
Потврдио је да у наредном периоду Србија може очекивати

He confirmed that peace and stability in the Western Balkans would continue to be maintained through joint efforts.
Потврдио је да ће мир и стабилност на Западном Балкану бити и даље одржавани кроз заједничке напоре.

As part of his keynote for QuakeCon 2011 he confirmed that the source code to Doom 3 will be out by the end of the year, after the release of Rage.
Као део свог обраћања током QuakeCon 2011 потврдио је да ће изворни код Doom 3 бити издат до краја године, после издавања Rage-а.

He confirmed that in the forthcoming period, Serbia could expect
Potvrdio je da u narednom periodu Srbija može očekivati

He confirmed that everything was in order,
Potvrdio je da je sve u redu,

He confirmed that Tolimir and he, along with other officials,
Svedok je potvrdio da su Tolimir

He confirmed that he had a habit of signing official documents without reading them because he trusted his father
Potvrdio je da je potpisivao zvanične dokumente bez čitanja, jer je verovao svom ocu

Finally he confirmed that he has made his decision
Коначно, потврдио је да је донио своју одлуку

At the same time, he confirmed that Cvetković was assigned police escort which will protect him until all potential threats to his safety are removed.
Istovremeno, potvrdio je da je Cvetković dobio policijsko obezbeđenje,“ koje će ostati uz njega sve dok se ne otklone sve sumnje da postoje određene pretnje”.

Milić was not sure which of the two investors had called him on the telephone, but he confirmed that they were again interested in investing.
Milić nije bio siguran koji od dvojice investitora ga je pozvao telefonom, ali je potvrdio da su ponovo zainteresovani za ulaganje.

He confirmed that at least five people have died in the disaster,
Он је потврдио да је најмање петоро људи страдало

He confirmed that there had been progress on telecommunications
Он је потврдио да је дошло до напретка у вези са телекомуникацијама