POTVRDIO JE DA - превод на Енглеском

• confirmed that
• acknowledged that
• affirmed that
• has acknowledged that

Примери коришћења Potvrdio je da на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, portparol ministarstva Kostin Dobran potvrdio je da se irački ambasador u Rumuniji,
However, ministry spokesman Cosmin Dobran confirmed that Iraq's Ambassador to Romania,

Intezivni program testiranja potvrdio je da je Yaris WRC,
This intensive test program has confirmed that the Yaris WRC,

I još jedna stvar, upravo sam razgovarala sa Karlosom, i potvrdio je da su iz istog pištolja ubijeni i Valeri Rejns i Denis Piterson.
And another thing-- I just spoke to Carlos, and he confirmed that the same gun killed both Valerie Raines and Dennis Peterson.

Potvrdio je da je bio ovde da bi kupio prava na rude na Holinom posedu.
He confirmed that Lane was here working on a deal to buy all the mineral rights from Holly's property.

Bojan Mikeč, potvrdio je da su pregovori između Jugoslavije
Bojan Mikec, has confirmed that negotiations between Yugoslavia

Potvrdio je da u narednom periodu Srbija može očekivati
He confirmed that in the forthcoming period, Serbia could expect

Mrtvozornik koji je sproveo autopsiju potvrdio je da je uzrok smrti vešanje,
The coroner who carried out the autopsy has confirmed that the cause of death was hanging

Potvrdio je da je sve u redu,
He confirmed that everything was in order,

Mrtvozornik koji je sproveo autopsiju potvrdio je da je uzrok smrti vešanje,
The coroner who carried out her autopsy has confirmed that the cause of her death was hanging,

Izvršni direktor kompanije Džon Čen, potvrdio je da će BlackBerry kasnije ove godine predstaviti dva nova Android telefona.
BlackBerry CEO John Chen has confirmed that his company will launch two new Android smartphones this year.

Načelnik Generalštaba američkog ratnog vazduhoplovstva general Dejvid Goldfajn potvrdio je da je Amerika u Avganistanu izgubila jedan svoj avion za komunikacione mreže„ Bombarder E-11A“.
US Air Force Chief of Staff General David Goldfein has confirmed that the country has lost one of its Bombardier E-11A communications network aircraft in Afghanistan.

Potvrdio je da je potpisivao zvanične dokumente bez čitanja, jer je verovao svom ocu
He confirmed that he had a habit of signing official documents without reading them because he trusted his father

Istovremeno, potvrdio je da je Cvetković dobio policijsko obezbeđenje,“ koje će ostati uz njega sve dok se ne otklone sve sumnje da postoje određene pretnje”.
At the same time, he confirmed that Cvetković was assigned police escort which will protect him until all potential threats to his safety are removed.

Predsednik odbora, Ahmad Yani Basuki, potvrdio je da je potpisao odluku o cenzuri,
The Indonesian censorship board's chairman, Ahmad Yani Basuki, has confirmed that he has signed off on the cuts,

Predsednik SAD Donald Tramp potvrdio je da njegov glavni savetnik za spoljnu politiku želi da uključi Ameriku u niz međunarodnih sukoba.
Donald Trump has confirmed that his top foreign policy adviser wants to embroil the US in multiple international conflicts.

Željko Mitrović, potvrdio je da su završeni i dogovori oko budućnosti televizije Avala.
Zeljko Mitrovic, has confirmed that negotiations about the future of TV Avala are completed.

Ministar zdravlja Bujar Osmani potvrdio je da je sa tim reformama vlada prvi put zadovoljila glavni princip Ustava Makedonije:
Minister of Health Bujar Osmani affirmed that, with these reforms, the government for the first time has satisfied a main principle of the Macedonian Constitution:

Potvrdio je da će Austrija
He has confirmed that, during its EU Council Presidency,

Protivkandidat Baša potvrdio je da je zatražio od CIK da prebroji glasove za gradonačelnika koji su završili u kutijama za druge funkcije,
Basha, the challenger, has confirmed that he asked the CEC to count the mayoral ballots which ended up in the boxes designated for other offices,

DNK-skeniranje potvrdilo je da je tijelo Moricino.
The DNA scan confirmed that the body was Morica's.