HE EXPLAINS THAT - превод на Српском

• он објашњава да
• on objašnjava da
• он обњашњава да

Примери коришћења He explains that на Енглеском и њихови преводи на Српски

He explains that there is high demand because many businessmen who have surplus money do not invest as much in real estate as they did before,
Објашњава да је до велике тражње дошло јер многи привредници који имају вишак новца не инвестирају у толикој мери као раније у некретнине,

written by Alonso de Ercilla, he explains that the real death of Galvarino was by hanging.
коју је написао Алонсо де Ерцилла, објашњава да је стварна смрт Галварина била вешањем.

Steven Greer in the book OUTPUT He explains that there are several numerous interest groups(eg Bilderberg) who believe that
Стевен Греер у књизи ИЗЛАЗ Он објашњава да постоји неколико бројних интересних група( нпр. Билдерберг)

He explains that at the beginning of the research in 2009,
Он објашњава да је на почетку истраживања 2009.

He explains that as your site grows,
On objašnjava da ako vaš sajt raste,

He explains that this disorder consists of the appearance
Он објашњава да се овај поремећај састоји од појаве

He explains that when you suffer EDD,
On objašnjava da kada bolujete od EDP-a,

He explains that the ministry is considering a measure where credit card payment commissions will not be borne by vendors,
On objašnjava da ministarstvo razmatra meru prema kojoj provizije od plaćanja kreditnom karticom neće plaćati prodavci, s obzirom da je to do sada bio

He explains that the political reforms of 1965 led to the introduction of a form of market economy,
On objašnjava da su političke reforme 1965. godine dovele do uvođenja oblika

He explains that he and his business partners want to create a new brand of fast food in Kosovo,
On objašnjava da njegovi poslovni partneri i on žele da stvore novi brend brze hrane na Kosovu,

Regarding the time that will pass until the Association and Stabilization Agreement is signed, he explains that Serbian laws regulating the media scene have to be harmonized with EU laws,
Kada je reč o vremenu koje će proteći do potpisivanja SSP, on objašnjava da srpski zakoni, koji regulišu medijsku scenu, moraju biti usklađeni sa zakonima EU,

He explains that the EU does not have to reach a formal decision on freezing the negotiations by activating the clause- it is enough to send a political message by not opening more chapters.
On objašnjava da EU ne mora da donese formalnu odluku o zamrzavanju pregovora aktiviranjem klauzule neravnoteže, dovoljno je samo da ne bude daljeg otvaranja poglavlja, što predstavlja političku odluku zemalja članica Evropske unije.

He explains that the evaluation was conducted through the"Operational Capabilities Concept- Evaluation
On objašnjava da je ocenjivanje sprovedeno kroz„ Koncept operativnih sposobnosti- evaluacija

He explains that around 35 million euros were invested in the Kostolac B TPP to replace the ash
On objašnjava da je u zamenu sistema za prijem, pripremu i transport pepela i šlјake u TE„

He explains that for the first time since the SPS in Milosevic's era we have one party that is in power because it has 50 percent of MPs,
Objašnjava da prvi put posle SPS-a u Miloševićevo vreme imamo stranku za koju možemo da kažemo da je sama na vlasti jer ima 50 odsto poslanika,

He explains that he will be the president of all citizens,
Objašnjava da će biti predsednik svih građana,

He explains that according to Montenegrin vaccination schedule vaccination of children starts at 12 months because children up to six months have antibodies inherited from mothers which can stay up to nine months in a small number of children.
Објашњава да вакцинација дјеце по нашем календару почиње са навршених 12 мјесеци из разлога што дјеца до 6 мјесеци имају антитијела која су наслиједила од мајки и која код једног малог броја дјеце могу да остану до 9 мјесеци живота.

He explains that persuasion is based on empathy:
Paskal objašnjava da je ubeđivanje saznovano na empatiji,

He explains that as long as propagators are honest about what they are
On objašnjava da dokle god su promoteri iskreni,

when Serbia is expected to join the EU, he explains that, by definition, the accession process can't have a deadline.“You
godine kada se očekuje da Srbija pristupi EU, objašnjava da, po definiciji, proces pristupanja ne može da ima rok.“ Ne možete