HE HAD THE CHANCE - превод на Српском

• je imao priliku
• je imao šansu
• је имао прилику
• je imao prilike
• je imala šansu
• bi imao priliku
• je mogao

Примери коришћења He had the chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

He had the chance to get away if he'd wanted to,
Imao je šansu da ode, da je želeo,

During the thirties, he had the chance to work in monumental forms.
Током тридесетих година имао је прилику да ради у монументалним формама.

He had the chance.
Imao je šansu.

He had the chance to leave.
Имао је прилику да напусти.

He had the chance to import an Indian guy, a dark guy.
Imao je šansu da uveze Indijanca, mrkog momka.

He had the chance to sign the deal
Imao je šansu da potpiše nagodbu

He would've killed my cousin and me, too, if he had the chance.
Ubio bi moju rodicu i mene da je imao šansu.

He would do the same to you, if he had the chance.
To bi i tebi uradio da je imao šansu.

The same thing my father would do to them if he had the chance.
Isto ono što bi i moj otac uradio da je imao priliku.

Would he have left early if he had the chance?
Bi li on otišao ranije da je imao priliku?

He had done the same to me if he had the chance.
Osim toga, isto bi mi uradio da je imao priliku.

Her father was diagnosed with cancer and passed away before he had the chance to walk his princess down the aisle.
Njenom ocu je dijagnostifikovan rak i preminuo je pre nego što je imao priliku da otprati ćerku do oltara.

Your trigger-happy boyfriend should've gotten rid of you when he had the chance.
Tvoj momak srećan na obaraču trebalo je da se oslobodi tebe kada je imao šansu.

he would have done it when he had the chance.
on bi to napraviti kad je imao priliku.

also tell your dad that my dad wishes he'd finished off your dad when he had the chance.
kaži ocu da moj otac želi da je uništio tvog oca kad je imao šansu.

Her father was diagnosed with cancer and passed away before he had the chance to walk his princess down the aisle.
Njenom ocu je dijagnostikovan rak i preminuo je pre nego što je imao priliku da vidi ćerku kako šeta do oltara.

He suffered from pulmonary tuberculosis; and although he had the chance to quit, he didn't want to, have to suffer?"?">
Razboleo se od tuberkuloze i, iako je imao prilike da ode, nije to učinio,

who made the wrong decision when he had the chance to save himself.
ko je doneo pogrešnu odluku kad je imao šansu da se spase.

Her father was diagnosed with cancer and passed away before he had the chance to see his daughter walk down the aisle.
Njenom ocu je dijagnostifikovan rak i preminuo je pre nego što je imao priliku da otprati ćerku do oltara.

he didn't kill you when he had the chance, because he's planning something else?
nije te ubio kada je imao šansu jer planira nešto drugo?