stated thatsaid thatdeclared thatannounced thatreported thatclaimed thattestified thatproclaimed that
он је оцијенио да
он је нагласио да
he stressed thathe pointed out thathe emphasized thathe said thathe noted thathe underlined thathe underscored thathe emphasised thathe added that
Примери коришћења
He has said that
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
He has said that dialogue remains the only way to resolve any dispute,
On je ocenio daje dijalog jedini način da se reše sve nesuglasice,
He has said that every club should be having the same intensity over the course of the season.
On je dodao daje potrebno da svi igrači kroz minutažu steknu oštrinu tokom sezone.
He has said thathe had not applied the principle of least astonishment to the design of Ruby,
Он је рекао даније применио принцип ПОЛА у дизајну језика, али је без обзира
He has said that these encounters are overwhelming to him
Он је рекао дасу ови сусрети су огромна за њега
He has said that the local level is a landmark providing the inputs that indicate the problems and challenges.
On je naveo daje lokal orijentir od koga se dobijaju inputi koji pokazuju šta su problemi i izazovi.
He has said that material losses can be compensated,
Он је рекао да се могу надокнадити материјални губици,
He has said that the lesson he has learned is that"if a fight is unavoidable, strike first.".
Он је рекао даје лекција коју је научио да ако је борба неизбежна, удари први.
He has said that Serbia should not give up,
Он је рекао да не треба одустати, јер интеграције воде ка стабилном
He has said thathe would be happy if even 5% of people who made professions of faith were even saved.
Rekao je dabi bio srećan kad bi samo pet posto od svih koji su ispovedali veru na njegovim evangelizacijama bilo spašeno.
Speaking about Chapter 13, he has said thathe can confirm that Serbian fish is excellent,
Govoreći i poglavlju 13 rekao je da može da potvrdi da je srpska riba odlična
He has said that his playing style was heavily influenced by Flea of Red Hot Chili Peppers,
Рекао је даје његов стил свирања под великим утицајем Флиа из Ред хот чили пеперса,
He has said that his main priority-- if elected-- will be to guarantee the start of EU accession talks.(Mina,
Lukšić je rekao da će, ako bude izabran, njegov glavni prioritet biti da garantuje početak pregovora o pristupanju EU.( Mina, TV IN, Mina,
And he has said that Muslim leaders are"potentially complicit" in terrorist attacks if they do not denounce those made in the name of Islam.
Pompeo je rekao dasu muslimani“ potencijalni učesnici” u napadima, ako ne osude nasilje koje se vrši u ime islama.
He has said that three additional chapters were discussed,
Рекао је даје разговарано о три даља поглавља,
He has said that three additional chapters were discussed,
Rekao je daje razgovarano o tri dalja poglavlja,
He has said that this contract is a confirmation for delivery of three million litres of water in the upcoming period.
On je kazao daje ugovorom predviđeno da se isporuči tri miliona litara vode u narednom periodu.
He has said that the Serbs might live in different states,
Rekao je da Srbi mogu da žive u različitim državama,
I absolutely support the approach that Vucic had when he has said that we should help far more than it was.
Apsolutno podržavam pristup koji je Vučić imao u jučerašnjem govoru kada je rekao da treba da pomognemo daleko više nego što je bilo..
He has said that World Bank's loan of EUR 50 million is already being used for that, and that local self-governments and foundations are involved as well.
On je kazao da se za to već koristi 50 miliona evra kredita Svetske banke i da se na tome radi s lokalnim samoupravama i fondacijama.
Even before the meeting, he has said thathe doesn't have anything to say to Zivko,
Još pre susreta, rekao je da sa Živku nema šta da kaže,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文