Примери коришћења Putin je rekao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne imenujući posebni nijednu zemlju, Putin je rekao da je Rusija suočena pokušajima da se naškodi njenim legitimnim interesima.
Without naming any particular country, Putin said that Russian Federation has faced attempts to hurt its legitimate interests.Putin je rekao da je ubistvo Karlova bila“ provokacija s ciljem da se ugroze rusko-turske veze
Russian President Vladimir Putin pointed out that the killing of Karlov was a“provocation aimed at derailing Russia-Turkey tiesPutin je rekao da Moskva podržava američki nacrt rezolucije o Siriji u Savetu bezbednosti UN.
Putin said Moscow supports the US draft of a UN Security Council resolution on Syria.Putin je rekao da je u nedavnom telefonskom razgovoru s novoizabranim predsednikom SAD Donaldom Trampom postignuta saglasnost da„ nezadovoljavajuće stanje odnosa SAD i Rusije svakako treba ispraviti“.
Putin told the forum that in a recent telephone conversation with US President-elect Donald Trump the two leaders agreed that the“unsatisfactory condition of Russian-US relations should be certainly straightened out.”.Putin je rekao da" ukoliko je nemoguće zaustaviti ga,
Putin je rekao da se nuklearne bojeve glave mogu postaviti na sve naše projektile
Putin said that nuclear warheads could be installed on all our missiles,Putin je rekao novinarima da su poreske olaklšice koje nudi ruska vlada već pomogle u podsticanju Folksvagenove prodaje u toj zemlji.
Putin told reporters tax privileges offered by the Russian government were already helping support Volkswagen's sales.Putin je rekao da Ministarstvo spoljnih poslova Rusije treba da pokuša da promeni ključni sporazum o suzbijanju dopinga u svetu.
Putin says the Foreign Ministry should try to alter the key treaty underpinning anti-doping work worldwide.Uprkos tenzijama, Putin je rekao da je Rusija i dalje spremna da sarađuje sa vojnom alijansom.
Despite tensions, Putin said Russia remained ready to cooperate with the military alliance.Putin je rekao Sigalu da se nada
Putin told Seagal he hopes the ceremony,Putin je rekao da bi politički kompromis trebalo da bude postignut u cilju obezbedjenja prava gradjanima koji govore Ruski u istočnoj Ukrajini.
Putin says the compromise must guarantee the rights of the Russian-speaking residents of eastern Ukraine.predsednik Putin je rekao da je nesebičnost tih ljudi pomogla u spasavanju mnogih života.
broadcast on Russian television, President Putin said the men's selflessness helped to save many lives.Predsednik Putin je rekao novinarima u Moskvi da pomenuti Bušov plan remeti stratešku ravnotežu u svetu i da će Rusija odgovoriti
President Putin told reporters in Moscow that President Bush's missile plan is upsetting the world's strategic balance,Putin je rekao da je Moskva spremna da proširi vojne tehnološke veze s vladom u
Putin says Moscow is ready to expand military technology ties with the government in Tashkent,Putin je rekao da ako Janukovič, kao legitimni predsednik,
Putin said that if Yanukovych, as a legitimate President,Putin je rekao da je takva situacija pokazuje„ značajnu degradaciju političke elite na Zapadu,
Putin said that such a situation shows a“significant degradation of political elites in the West,Na pitanje da li je Rusija ponovo vratila status Sovjetskog saveza, Putin je rekao da to nije potrebno.
Asked if Russia has regained the Soviet Union's superpower status, Putin said it's not needed.Putin je rekao da će sve evropske zemlje u kojima će biti američke rakete biti ugrožene ruskim zabranama.
Mr Putin said any European countries hosting US missiles would be at risk of Russian strikes.Putin je rekao da Moskva neće priznati rezultate izbora u Ukrajini, ako budu„ u uslovima terora“.
President Putin said Russia would not recognise the results of elections in Ukraine which were held under the current conditions of“terror”.Putin je rekao da Moskva podržava američki nacrt rezolucije o Siriji u Savetu bezbednosti UN.
