HE REST - превод на Српском

• počiva
• pociva
• почива
• da mu dušu

Примери коришћења He rest на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is a huge loss for us all, may he rest in peace.
Njegov odlazak je ogroman gubitak za sve nas, neka počiva u miru.

He was a great scholar: may he rest in peace.
Bio je odličan glumac, neka počiva u miru.

May he rest in peace with his son and his father.
Želim mu da počiva u miru, zajedno sa svojim sinom.

May he rest in peace alongside his wife.
Želim mu da počiva u miru, zajedno sa svojim sinom.

May he rest in peace with his wife and daughter.
Želim mu da počiva u miru, zajedno sa svojim sinom.

may he rest in peace.
nek počiva u miru.

Once the stadium announcer said"May he rest in peace", the entire stadium of 50,000 football fans spontaneously started to sing"Comrade Tito we swear to you,
Када је официјелни спикер на стадиону рекао" Нека почива у миру", цео стадион од 50. 000 навијача спонтано је почео да пева песму:" Друже

He rests at the Uspensko groblje cemetery in Novi Sad. Forgotten?
Почива на Успенском гробљу у Новом Саду. Заборављен?

kiss the ground where he rests.
пољубим земљу у којој почива.

and where he rests his confidence.
и где почива њихово самопоуздање.

We just need to make sure that he rests in peace.
Само морамо да осигурамо да почива у миру.

And He rested on the seventh day from all His work which He had done!
I počinu u sedmi dan od svih dela Svojih koja učini!

And He rested on the seventh day from all the work that He had done.”.
И почину у седми дан од свега дела које учини.''.

And he rested on the seventh day from all his work which he..
И почину у седми дан од свега дела које.

God sanctified the Sabbath day because in it He rested from all His work.
Bog se odmarao u subotu zato što je bio zadovoljan svojim radom.

And he rested on the seventh day from all his work which he had made'.
И почину у седми дан од свијех дјела својих, која учини;

Misconception: God instituted the Sabbath when he rested on the seventh day.
Zabluda: Bog je uveo sabat kada je počinuo sedmog dana.

Six days, and he rested on the seventh.
Sest dana, i onda se odmarao na sedmi.

For example, she/he rests the head on a blanket
На пример, он/ она одмара главу на деци

For example, she/ he rests his head on a blanket
На пример, он/ она одмара главу на деци