HE TOOK CARE - превод на Српском

• on se brinuo
• se pobrinuo
• on je vodio računa
• on se starao

Примери коришћења He took care на Енглеском и њихови преводи на Српски

I told you, he worked hard and he took care of me.
Rekla sam ti. Naporno je radio i brinuo se o meni.

The important thing was, he took care of me.
Najvažnija stvar je bila… brinuo je o meni.

I never had any family- just that old man down there, and he took care of me.
Nikad nisam imao porodicu. Samo onog starca dole. On se brinuo za mene.

He took care of Mr O'Dwyer's young daughter when the prime minister visited the station on Sunday,
On je vodio računa o O' Dvajerovoj ćerki kada je premijer u nedelju posetio stanicu,

At least he took care of him while you were away,
Barem se on brinuo o njemu dok si ti bila odsutna

Then he took care of me… brought me up to be just like one of his own.
Onda se on brinuo o meni… i podigao me kao da sam jedan od njegovih.

He took care of Mother by accompanying her to the movies
On je brinuo o majci tako što je vodio u bioskop

He worked hard, he took care of his family and when he went to church,
Radio je naporno, brinuo se o obitelji. Kada bi otišao u crkvu,

He took care of your dad, he took him to hospital
Brinuo se o tvom ocu, vodio ga je u bolnicu,

He took care of her the best he could for about a month, I guess. And then… Well,
Brinuo se za nju najbolje što je mogao Za oko mesec dana,

Roger took care of himself more than he took care of me, but in thirteen years I had somehow managed not to notice that.
Rodžer je brinuo o sebi više nego što je brinuo o meni, ali za tih trinaest godina uspela sam da ne obraćam pažnju na to.

family, while he took care of the finances.
породици, док је он бринуо о финансијама.

Pitcher's an old fellow, but he took care of him when he was a child
Крчаг је стари колега, али је он бринуо о њему док је био дете није направила Мери осећате весело.">

He takes care of all my needs.
On se brine za sve moje potrebe.

He takes care of the m-m-money.
On se brine o n-n-novcu.

He takes care of the sinners and I.
On se brine za grešnike, a ja.

He takes care of this place.
On se brine o ovom mestu.

He takes care of people.
On se brine za ljude.

Plus, he takes care of me.
Osim toga, on se brine o meni.

He takes care of all our security concerns.
On se brine o bezbednosnim pitanjima.