HE TOOK PART - превод на Српском

• учествовао је
• узео је учешће
• učestvovao je
• je učestvovao
• ucestvovao je

Примери коришћења He took part на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the early 1990's he took part in the brief but bloody Trans-Dniester War(1990-1992).
Почетком 1990-их учествовао је у кратком али крвавом Транс-Дњестерском рату( 1990-1992).

He took part in many discussions on film.
Учествовао у бројним филмским трибинама.

He took part in the Uprising.
On je aktivno učestvovao u ustanku.

He took part in the Group C match against Romania on 17 June.
Учествовао је у утакмици протим Румуније 17. јуна у Групи Ц.

In 1914-1915 he took part in hostilities on the North-Western Front.
Током 1914. и 1915. учествовао у борбеним дејствима на Северозападном фронту.

Then he took part in the discussion.
On je učestvovao u raspravi.

In 1886 he took part in the last group exhibition by the Impressionists.
Godine učestvuje poslednji put na izložbi sa impresionistima.

He took part in a number of hunger strikes.
Учествовао је у неколко штрајкова глађу.

In 1873 he took part in the Salon des Refuses.
Године 1873. учествовао је у Салону одбијања.

in 1711, he took part in the battle against the Turks.
1711 године, учествује у битци против Турака.

He took part in forming of the Radical Party
Учествовао је у формирању Радикалне странке

He took part in more than 300 independent and around 700 group exhibitions in the country and abroad.
Učestvovao je na preko 300 samostalnih i oko 700 grupnih izložbi u zemlji i inostranstvu.

In July 1920 he took part in the founding Congress of the Unione Anarchica Italiana(anarchist organisation)
U julu 1920. učestvovao je na drugom kongresu Unije italijanskih anarhista( Union Anarchica Italiana)

The signing followed a visit by Albanian Prime Minister Fatos Nano to the United States, where he took part in the ceremony marking the accession of seven new NATO members.
Potpisivanje je usledilo nakon posete albanskog premijera Fatosa Nanoa Sjedinjenim Državama, tokom koje je učestvovao na svečanosti povodom prijema sedam novih članica u NATO.

In 1968 and 1969, he took part in the Salzburg Summer Academy,
Godine 1968. i 1969, učestvovao je na Salcburškoj letnjoj akademiji,

when he took part in the UN climate conference in Paris.
kada je učestvovao na konferenciji Ujedinjenih nacija o klimi u Parizu.

During his years in the Oslo Philharmonic, he took part in more or less all of the orchestra's CD recordings
Tokom godina rada u Filharmoniji iz Osla učestvovao je u snimanju gotovo svih diskografskih izdanja ovog orkestra,

He took part in the 2002 and 2006 World Cups,
Učestvovao je na svetskim prvenstvima 2002. i 2006. godine,

and in 1959 he took part in the London conference on his country's future.
a 1959. godine učestvovao je na konferenciji u Londonu posvećenoj budućnosti svoje zemlje.

During that autumn he moved to Rome where he took part in some experimental theatre shows,
Током те јесени преселио се у Рим где је учествовао у неким експерименталним позоришним представама,