JEDAN DEO - превод на Енглеском

• part of
• one of
• some of
• one piece of
• portion of
• one share
• one section of
• one segment of
• parts of

Примери коришћења Jedan deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je samo jedan deo toga, posebno kada je u pitanju povećanje naših kapaciteta.».
This is only one segment of it, particularly in relation to increasing our capacities.".

Jedan deo tog plana sam već sproveo.
Some of the plan has already been implemented.

Imam jedan deo ali nikad ih nisam čitala.
I have one of them but never read them.

Ukoliko jedan deo linije stane, posledice trpi čitava proizvodnja.
If one section of the orchestra is bad then the whole production suffers.

Jedan deo, bez povreda.
One share, no injuries.

Ako jedan deo plana ne uspe,
If one piece of this plan fails,

Jedan deo mene stvarno želi da to pokušaš.
Part of me really wants you to try.

Jedan deo je izgoreo.
Some of it burned up.

Jedan deo spornog videa prikazuje kako Rahmon peva s popularnom tadžičkom pevačicom.
One segment of the controversial video shows Rahmon singing with a popular Tajik singer.

Sprovesti samo jedan deo bunjevackih obicaja, jer.
You may use just one of the triodes, for.

Sa vama ćemo podeliti jedan deo tog članka.
I would like to share parts of this article with you.

Jedan deo i ništa više za prst koji je upucao sam.
One share, and nothing for the toe he just shot off himself.

Ili koristimo jedan deo prošlosti ili sadašnjosti da zaklonimo neki drugi.
Or we use one piece of the past or present to screen out another.

Jedan deo vašeg oka koji procesuira svetlost je oboleo.
The part of your eye that processes light is diseased.

Ovo tek jedan deo opreme koju smo dobili.
This is just some of the equipment we have available.

Jedan deo noktiju ujka Iana.
One of Uncle Ian's toenail clippings.

Međutim, dok se prašina sleže, jedan deo zidina ostaje netaknut.
As the dust cleared, though, one segment of the wall emerged intact.

Jedan deo ulja pomešajte sa 6 delova vode.
Six parts of oil are mixed with one part of water.

Samo jedan deo slagalice nedostaje.
Only one piece of the puzzle missing.

Jedan deo mene zainteresovan je da sazna ko je Satoši.
Part of me is interested to know who Satoshi is.