SAMO JEDAN DEO - превод на Енглеском

• only one part of
• just one part of
• only one piece of
• only one of
• just one piece of
• just one of

Примери коришћења Samo jedan deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sticanje znanja je samo jedan deo razvoja.
Development- Skills training is just one part of development.

Imati poslovni softver je samo jedan deo jednačine.
Software is only one part of the equation.

Ja sam samo jedan deo velikog rata.
I'm just one part of the big war.

Naravno, ovo je samo jedan deo knjige.
Of course, this is only one part of the book.

To je samo jedan deo mog života.
It's just one part of my life though.

Ali time se rešava samo jedan deo problema.
But this solves only one part of the problem.

Seks je samo jedan deo.
Sex is just one part of it.

Naravno, ovo je samo jedan deo knjige.
Unfortunately, this was only one part of the book.

I to je samo jedan deo tog testa.
That's just one part of the test.

Sejdiu je rekao da je otvaranje ambasade bio samo jedan deo uspostavljanja diplomatskih odnosa.
Sejdiu said the embassy opening was only one part of establishing the diplomatic relationship.

Ali, kako kaže, to je samo jedan deo mogućeg konačnog rešenja.
But he admits this is just one part of a possible solution.

Imati poslovni softver je samo jedan deo jednačine.
But software capability is only one part of the equation.

Oni… oni samo… oni su samo jedan deo Prstena.
They… they're just… they're just one part of the Ring.

Pakovanje stvari je samo jedan deO.
Packing is just one part of it.

ali to je samo jedan deo.
but that's just one part of it.

To je samo jedan deo recepta.
They are just a part of the recipe.

To je samo jedan deo mog života.”.
It's just a part of my life.”.

Samo jedan deo knjiga.
Only part of the book.

A to je samo jedan deo Velikog Medveda.
And that is only part of the Great Bear.

A za samo jedan deo, recimo za deset vagona, koliko je trebalo?
And for only one section, for 10 cars, how long?