SAMO JEDAN ŽIVOT - превод на Енглеском

only one life
samo jedan život
samo jedan zivot
samo jedna postelja
just one life
samo jedan život
only live once
samo jednom se živi
se samo jednom živi
samo jedan život
samo jedan zivot

Примери коришћења Samo jedan život на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Biće vredno našeg truda ako spasimo samo jedan život.”.
This project will be worth it if just one life is saved.”.
Ko nije ništa čitao, živeo je samo jedan život.
The person who doesn't read lives only one life.
A svi imamo samo jedan život.
And we all have just one life.
Nemojte biti lenji za sebe, samo jedan život imate.
Don't pigeon-hole yourself, you have only one life.
Osoba koja ne čita živi samo jedan život.
The person who doesn't read lives only one life.
Mi imamo na zemlji samo jedan život.
I believe that we have only one life on earth.
Kako ono beše, da parafraziram, samo jedan život imamo.
And like you said Joy- we have only one life.
Imam samo jedan život.
I have exactly one life.
Pa, ako spasim samo jedan život, to bi bilo vrijedno toga, zar ne?
Well, if I can help save one life, it'd be worth it, right?
Imaš samo jedan život.
You've got only one life to live.
I ne samo jedan život.
Not only live one life.
Imate samo jedan život i on je dragocen.
You have one life, and it should be precious.
Imate samo jedan život, zaslužujete da ga provedete srećni.
You have one life, and you deserve to be happy living it.
Žalim samo što imam- samo jedan život koji bi dao za svoju zemlju.
I only regret I ain't got but one life to give for my country.
Imam samo jedan život na raspolaganju i želim ga Tebi posvetiti.
I have only one life to live and I want to make it my best.
Imam samo jedan život, treba uživati u njemu.
I have one life, I will enjoy it.
Imate samo jedan život i on je dragocen.
You have one life and it's precious.
Zapamtite da imate samo jedan život- ovo nije proba za haljinu.
You get one life and this is not a dress rehearsal.
Imate samo jedan život, bar na ovoj planeti.
You have only one life to live, at least on this planet earth.
Ali ako je samo jedan život, ili više njih.
But if it is one life or many.
Резултате: 123, Време: 0.0361

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески