HE WAS AGAINST - превод на Српском

• bio je protiv
• био је против

Примери коришћења He was against на Енглеском и њихови преводи на Српски

He said that, with the Red Army's help he could have seized power in a matter of just 15 minutes, but he was against a military bureaucratic dictatorship.
Rekao je da je, uz pomoć Crvene armije, mogao da preuzme vlast u roku od 15 minuta, ali bio je protiv vojne birokratske diktature.

Although he did not accord the state with moral legitimacy, he was against the use of revolutionary tactics for removing a government from power.
Иако није дао држави морални легитимитет, био је против употребе револуционарне тактике за скидање владе са власти.

He was against genocide and he was trying to discover a cure for HIV,” Newbury told film-makers.
Био је против геноцида и покушавао је да открије лек за ХИВ“, рекао је Њубери у документарцу.

They are totally anti-Christian and anti-Evangelical[…] He was against a concept and a doctrine of Jewish religion.”.
Јер је потпуно, потпуно антихристовско и антијеванђељско… Он је био против једног концепта и доктрине јеврејске религије…'.

Therefore he was against war, capital punishment
Је против рата, погубљења

Schroeder said in response that he was against them and that, in his opinion, they would eventually be lifted.
Шредер је одговорио да је против њих и да ће, према његовом мишљењу, оне на крају бити укинуте.

but… my sources said he was against it.
moji izvori kažu da je bio protiv toga.

saying that he was against any rules.
рекавши да је против свих правила.

Bridges was good at playing the middle, but… my sources said he was against it. That gives Preston motive.
Bridges je bio dobar za igranje u sredini, ali moji izvori kažu da je bio protiv toga.

for example, he was against raising the wage of the pedagogues of Havrebjerg.
на пример, био је против подизања плате педагогу Хавребјерга.

after Francis Ford Coppola came in, he was against the idea and rejected the script,
је Францис Форд Цоппола ушао, био је против идеје и одбацио је сценарио,

Dereta also pointed out that he was against people who had abused the media under the former regime getting away unpunished
Dereta ističe da je protiv toga da oni koji su za vreme prošlog režima zloupotrebljavali medije prođu nekažnjeno i da se on i nevladin sektor zalažu za donošenje zakona o lustraciji,

former prime minister Matteo Renzi, said on Sunday he was against the idea, firmly reducing the chances of any pact.
бивши премијер Матео Ренци у недељу је рекао да је против те идеје и тако умањио шансе за било какав споразум.

former prime minister Matteo Renzi, said on Sunday he was against the idea, firmly reducing the chances of any pact.
bivši premijer Mateo Renci u nedelju je rekao da je protiv te ideje i tako umanjio šanse za bilo kakav sporazum.

had said he was against war and wanted talks.
je rekao kako je protiv rata i da želi razgovore.

were Jewish by ancestry, but had baptised Perutz in the Catholic religion.[7][8][9] Although Perutz rejected religion and"> was an atheist in his later years, he was against offending others for their religious beliefs.
био атеиста у позним годинама, био је против вређања других због њихових верских уверења.[ 6][ 7].

He is against himself.
Тај је против себе.

He is against terrorists, who might infiltrate among some Western immigrants.
То је против терориста који би се инфилтрирали међу имигранте на Западу.

But do not put pressure on the person if he is against.
Али не врше притисак на особе ако је против.

He is against nuclear arms-control agreements.
On je protiv kontrole nuklearnog naoružanja.