DA JE PROTIV - превод на Енглеском

• it's against
• it is against
• it was against

Примери коришћења Da je protiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Govore da je protiv Islama pomagati Amerikancima.
IT, they are broadcasting that it's against Islam to hurt the Americans.

Mediji podsećaju da je on ranije govorio da je protiv podizanja minimalne plate.
He had previously said he is against increasing the minimum wage.

Ostavio bih linkove ali mislim da je protiv pravila foruma.
I would re-nominate Fay but I think that's against the rules.

Mediji podsećaju da je on ranije govorio da je protiv podizanja minimalne plate.
He said he was against raising minimum wage.

Znaš da je protiv NCAA pravila da razgovaram sa tobom pre nego što to razjasnim s tvojim trenerom.
You know it's against NCAA rules for me to speak with you without clearing it with your coach.

Ljudski resursi kažu da je protiv zakona da samo zaposlimo gomilu belih ljudi jer je to diskriminacija.
Human resources says it's against the law to just hire a bunch of white people because that's discrimination.

Znaš, bio sam pod utiskom da je protiv pravila policije
You know, I was under the impression it was against departmental policy,

Ekvadora i Amazonije protiv kompanije" Texaco", koju danas poseduje Chevron, tako da je protiv Chevrona, ali zbog aktivnosti kompanije" Texaco".
Texaco, which is now owned by Chevron so it's against Chevron, but for activities conducted by Texaco.

Ništa… Znate li da je protiv zakona… imati otvorenu flašu alkohola u kolima u Pensilvaniji?
Are you aware that it's against the law to have an open alcohol container here in the state of Pennsylvania?

Navodeći da je protiv smrtne kazne,
Stating that he is against the death penalty,

Navodeći da je protiv smrtne kazne,
Stating that he is against the death penalty,

Koga znamo da protestvuje protiv Bentleya, da je protiv marihuane u medicnske svrhe i da voli citirati HDT?
Who do we know that's protesting Bentley that's against medical marijuana farming and likes to quote HDT?

Mogao je jednostavno da slaže u naknadnom intervjuu gde se pretvarao da je protiv smrtne kazne.
He could have simply been lying in the subsequent interview where he was pretending to be against the death penalty.

Međutim, predsednik je rekao jasno tokom našeg susreta da je protiv izolacionizma i da se zalaže za slobodnu trgovinu”,
But the president said clearly during our talks that he is against isolationism and for free trade, but fair trade," Merkel

bivši premijer Mateo Renci u nedelju je rekao da je protiv te ideje i tako umanjio šanse za bilo kakav sporazum.
former prime minister Matteo Renzi, said on Sunday he was against the idea, firmly reducing the chances of any pact.

I kada su veoma ekstremni oblici islamizma doveli do terorizma u ime islama- što je zapravo praksa za koju ja smatram da je protiv islama, ali očigledno, neki ekstremisti nisu tako mislili.
And even the very extreme forms of Islamism led to terrorism in the name of Islam-- which is actually a practice that I think is against Islam, but some, obviously, extremists, did not think that way.

kriptofašistički pristup gde čovek kaže ako je dobro za njih, onda znači da je protiv nas.
crypto-fascistic approach where he is saying okay if it is right for them, it means it is against us.

Bugarinović kaže da je protiv zabrana koje bi sprovodili sudovi
Bugarinovic says he is against bans imposed by the courts

A KO, moze da bude protiv????
Who can be against that??

Moram reći da sam protiv ovakvog poreza.
I am opposed to the imposition of this type of taxation.