IT WAS AGAINST - превод на Српском

• to je bilo protiv

Примери коришћења It was against на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because she became a Muslim, and it was against the rules.
Prešla je u islam, i to je protiv pravila.

It was against the ship's orders to come for us… so Father Phillips prevailed upon some natives… to bring us in a sailing craft.
To je bilo protiv brodskih naredbi da dodju po nas… pa je Otac Filip izdržao dok nas neki urodjenici… nisu odveli sa camcem.

It was against my principles, but I find that principles have no real force except when one is well fed…".
To je bilo protiv mojih načela, ali sam uvideo da načela nemaju pravu snagu kad čovek nije sit….

You know, I was under the impression it was against departmental policy,
Znaš, bio sam pod utiskom da je protiv pravila policije

French carrier Air France said on Tuesday it was against the government's plan to introduce an ecological tax on air transport,
Francuska avio-kompanija Air France ustala je protiv vladinog plana o uvođenju ekološkog poreza na vazdušni saobraćaj,

It was against the law, not to mention the social code of the day,
Било је против закона, а да не помињем социјални кодекс дана,

then will the hand of Yahweh be against you, as it was against your fathers.
tada će biti ruka Gospodnja protiv vas kao što je bila protiv otaca vaših.

the lyrics were about the blacks' rights social injustice, that it was against nuclear weapons and war.
текстови су о правима црнаца" социјална неправда, да је против нуклеарног оружја и рата.

Meaning I donated my body to science except I was alive and it was against my will.
Значење сам поклонио моје тело науци осим да сам жив и било је против моје воље.

didn't care at all if it was against the law he had sworn to protect.
није га било брига ако је против закона био заклео се да штити.

his brother moved to Canada to avoid the issue, it was against their father's wishes
његов брат преселили у Канаду да би избјегли то питање, то је било против жеља њиховог оца,

then shall the hand of the LORD be against you, as it was against your fathers.
tada će biti ruka Gospodnja protiv vas kao što je bila protiv otaca vaših.

It is against the law?
To je protiv zakona?

It is against our tradition, against our very nature.
To je protiv naše tradicije, protiv naše prirode.

Thus it is against the national interest.
То је против националних интереса.

It is against all human reason
To je protiv svog ljudskog razuma

It is against the Islamic religion.”.
То је против сиријских обичаја".

It is against our law.
To je protiv našeg zakona.

It is against our religion.”.
То је против нашег религиозног става.".

It is against the Ancient Rules.
To je protiv drevnih zakona.