BILO JE KAO - превод на Енглеском

it was like
biti kao
just like
baš kao
isto kao
kao i
bas kao
samo kao
upravo kao
samo volim
isti kao
it's like
biti kao
it is like
biti kao

Примери коришћења Bilo je kao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bilo je kao da uopste nije tu.
It's like she wasn't even there.
Bilo je kao da je tamo, ali nije..
It was like she was there, but she wasn't.
Bilo je kao trčati maraton.
It's like running a marathon.
Bilo je kao" Roxy Music" ili" Velvet Underground".
It was like Roxy Music or Velvet Underground.
Bilo je kao da bacamo kamenje u jezero.
It's like throwing a stone in a lake.
Bilo je kao da je Mona neko u Clevelandu.
It was like Mona was somebody in cleveland.
Bilo je kao da se davim ili nešto.
It's like I was strangled or something.
Bilo je kao da sam u transu.
It was like I was in a trance.
Bilo je kao," Hej!
And it's like,"Hey!
Bilo je kao da ne postojim.
It was like I didn't exist.
Bilo je kao ponavljanje.
It's like a repeat.
Bilo je kao da ih vidim kroz moje kapke.
It was like I was seeing them through my eyelids.
Da, bilo je kao što ste rekli.
Yeah, it's like you said.
Nije ništa što je on uradio, ali bilo je kao.
It was nothing that he did, but it was like.
Bilo je kao da gledam u ogledalo”, rekao je..
It's like looking into a mirror,” he said.
Bilo je kao," Znaš, Rodžere…".
And it's like,"You know, Roger…".
Bilo je kao da me poznaje!
It's like he knows me!
Bilo je kao da sam ga ja otkrio.
IT WAS LIKE I HAD DISCOVERED HIM.
Bilo je kao u epizodi" Zone sumraka".
IT WAS LIKE AN EPISODE OF THE"TWILIGHT ZONE".
Da, bilo je kao horor film.
YEAH, IT WAS LIKE A HORROR MOVIE.
Резултате: 922, Време: 0.0357

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески