IT WAS LIKE - превод на Српском

• bilo je kao
• je bilo
• bilo je poput
• je to izgledalo
• to izgleda
• je osećaj
• tako je
• било је као
• bio je kao
• bila je kao
• је било
• bio je poput

Примери коришћења It was like на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was like I was dead to him.
Bilo je kao da sam ja mrtva za njega.

I had forgotten what it was like to have that kind of energy.
Želela sam da znam kakav je osećaj imati tu vrstu slobode.

You've always wondered what it was like.
Uvijek si se pitala kako to izgleda.

I can guess what it was like.
Mogu da pretpostavim kako je to izgledalo.

We didn't know what it was like.
Nismo znali kako je bilo.

It was like walking on air.
Било је као ходање по ваздуху.

It was like a dream.
Bilo je poput sna.

It was like this on all sides.
Tako je na svim stranama bilo..

It was like she was jinxed for the whole year.
I bilo je kao da je ubaksuzirana celu godinu.

I often was asked what it was like to be on the floor.
Često mi se postavlja pitanje kakav je osećaj biti na vrhu.

You should have seen what it was like in Bombay.
Trebalo je da vidiš kako to izgleda na Vembliju.

Then you should know what it was like.
Onda bi trebalo da znaš kako je bilo.

You don't know what it was like.
Ne znaš kako je to izgledalo.

It was like a part of me.
Bio je kao deo mene.

It was like living in a dream.
Било је као да живите у сну.

It was like music.
Bilo je poput muzike.

It was like that this time too, right?
Tako je i ovaj put, zar ne?

It was like watching a dog play the piano.
Bilo je kao da gledaš psa kako svira klavir.

Love's old song♪ I just wanted to see what it was like.
Samo sam htela da vidim kako to izgleda.

Staton never knew what it was like to be athletic.
Staton nikada nije znao kakav je osećaj biti atleta.