BILO JE POPUT - превод на Енглеском

• it was like

Примери коришћења Bilo je poput на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bilo poput saobraćajne nesreće.
It was like a traffic accident.

Za njih, to je bilo poput svežeg vazduha.
For me, that was like a breath of fresh air.

Biti sa njim je bilo poput smrti.
To be with him was like death.

Ali to je bilo poput velikog plašta koji me je pritiskao.
But it was like a heavy cloak that stifled me.

Polje hrama je bilo poput ovog.
The wall of the temple was like this.

To je bilo poput 0. 1 verzije.
It was like an 0.1.

To je bilo poput skupa buntovnika.
It was like a collection of rebel outcasts.

To je bilo poput 0. 1 verzije.
That was like version 0.1.

Polje hrama je bilo poput ovog.
Inside of the temple was like this.

To je bilo poput saobraćajne nesreće.
It was like a car accident.

Ne, ovo je bilo poput zasede!
No, this was like an ambush!

To je bilo poput upozorenja.
That was like a warning shot.

Nje je bilo poput sedenja pored radijatora.
It was like sleeping next to a radiator.

Polje hrama je bilo poput ovog.
The field of a temple was like that.

To je bilo poput predstave u kojoj otvoriš vrata i vidiš mrtvaca.
It was like a show where you open the door and see a dead body.

To je bilo poput saobraćajne nesreće.
It was like a road accident.

To je bilo poput eksplozije u Garijevoj glavi.
It was like an explosion in my head Garijevoj.

Doslovno sam digao oklop i to je bilo poput.
I literally put up my shield and was like.

Ostalo, g. Germani, je bilo poput pisanja knjige.
The rest, Mr. Germani, was like writing a book.

Švedska je bila poput Gane.
Sweden was like Ghana.