HE WAS IMMEDIATELY - превод на Српском

• odmah je
• одмах је
• је одмах

Примери коришћења He was immediately на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was immediately shipped to the Pacific for the tail end of World War II.
Он је одмах отпремљен у Пацифик на репу краја Другог свјетског рата.

He was immediately transported to the nearest hospital.
Odmah su je prevezli u najbližu bolnicu.

When he arrived he was immediately arrested.
Кад је стигао, одмах су га ухапсили.

I threw out the idea to my good friend Robert, and he was immediately down.
Показао сам белешку свом најбољем пријатељу, и одмах му је искочио.

When he got there, he was immediately arrested.
Кад је стигао, одмах су га ухапсили.

When he returned to the surface, he was immediately fired upon.
Чим је кренуо ка копну, одмах су га устрелили.

When his superiors discovered what he had been doing, he was immediately fired.
Čim su njeni nadređeni videli šta je uradila, odmah su je otpustili.

Being unskilled to weapon, he was immediately killed.
Kako nije bio vičan oružju, odmah je bio usmrćen.

He was immediately quarantined and the rest of the platoon was ordered not to tell him what had happened.
Odmah je izolovan i ostatku odreda je bilo naredjeno da mu ne govore sta se desilo.

In 1985, his debut novel Satantango achieved success, and he was immediately thrust into the forefront of Hungarian literary life.
Године 1985. његов дебитантски роман Сатантанго постигао је успех и одмах је гурнут у први план мађарског књижевног живота.

investigation was restarted in 2004 but he was immediately released to defend himself out of prison.
поступак је поново покренут 2004, али је одмах пуштен да се брани са слободе.

In 1560, Magnus landed with an army on Saaremaa where he was immediately elected bishop by the cathedral chapter.
Магнус је 1560. године дошао са војском у Сарему где је одмах изабран за епископа.

where he was immediately approved for the main role.
гдје је одмах одобрен за главну улогу.

where he was immediately hospitalised.
где је одмах хоспитализован.

He was immediately admitted by the doctor on duty
Batler je odmah primljen kod dežurnog lekara

He had a strong sense of justice, so he was immediately attracted to the Bible's message when he heard it in 1953.
Bio je veoma pravdoljubiv i zato je odmah prihvatio dobru vest kada ju je čuo 1953. godine.

He was immediately urged to speak in other places,
Odmah je bio pozvan da govori i na drugim mestima,

In the U.S. he was immediately welcomed by the Holy Bishop Nikolai of Ohrid
У Сједињеним Америчким Државама га је одмах прихватио Свети Владика Николај Охридски

He was immediately interested because he had a great interest in evangelization in other countries,
Он је одмах заинтересован, јер је имао велико интересовање за евангелизације у другим земљама,

For his efforts, he was immediately a media darling,
За своје напоре, он је одмах био драги медији,