HE WAS PLEASED - превод на Српском

• bio je zadovoljan
• mu je drago
• био је задовољан

Примери коришћења He was pleased на Енглеском и њихови преводи на Српски

Djuric said that he was pleased that, although with a one-month delay, Serbia has finally received
Direktor Đurić je rekao da je zadovoljan što je, iako sa mesec dana zakašnjenja,

Cvetkovic told Beta news agency he was pleased that the budget, as the most important task of the Ministry of Finance,
Цветковић је у изјави за Бету истакао да је задовољан што је буџет, као најважнији задатак Министарства финансија,

of agreement,” Maas said, adding he was pleased to see“a shared desire for solutions”.
rekao je Mas dodajući da je zadovoljan što vidi" nepodeljenu želju za rešenjem".

Ambassador Lahdevirta said he was pleased that the enlargement issue had been raised again during the Finnish Presidency
Ambasador Lahdevirta je istakao kako mu je drago da je tokom predsedavanja Finske ponovo pokrenuto pitanje proširenja,

Minister Shoygu said that he was pleased with the active cooperation with Serbia and Minister Vulin,
Šojgu je rekao da mu je drago što sa Srbijom i Vulinom ima aktivnu saradnju

Welcoming the Serbian delegation, Minister Shoygu said that he was pleased with the active cooperation with Serbia and Minister Vulin, and he underlined that it was
Пожелевши добродошлицу српској делегацији министар Шојгу је рекао да му је драго што са Србијом и министром Вулином има активну сарадњу

He said he was pleased to open the new facility because the company invested much effort,
On je istakao da je srećan zbog otvaranja novog pogona, jer je mnogo truda,

President Donald Trump said on Friday he was pleased that North Korea said it was still open to talks after his abrupt cancellation of a planned June 12 meeting.
Predsednik SAD Donald Tramp izjavio je da je zadovoljan što je Severna Koreja saopštila da je još otvorena za razgovore nakon što je on iznenadno otkazao planirani susret 12. juna.

In this context, he mentioned that he was pleased that“Petrohemija” no longer owed anything to Gazprom that all bills had been paid and that these days there were talks about future cooperation.
U tom kontekstu on je spomenuo da je zadovoljan što pančevačka" Petrohemija" više ništa ne duguje Gaspromu, da sve plaća i da se sada razgovara o saradnji u budućnosti.

He said he was pleased to open the new facility because the company invested much effort,
On je, na svečanom otvaranju danas istakao da je srećan zbog otvaranja pogona, jer je mnogo truda,

The minister stressed that he was pleased that at the time of great challenges, the health care system in Srpska was maintained,
Министар је истакао да је задовољан што је у вријеме великих изазова одржан систем здравствене заштите у Српској, имајући у виду

He said he was pleased to open the new facility because the company invested much effort,
Он је истакао да је срећан због отварања новог погона, јер је много труда,

adding that he was pleased that 94 per cent of the polling stations had domestic observers present as well.
dodavši da je zadovoljan činjenicom da su na 94 odsto biračkih mesta bili prisutni i domaći posmatrači.

Enlargement Negotiations said he was pleased with European Commission's 2015 Enlargement Package conclusions and the progress made by Serbia.
proširenje Johanes Han izrazio je zadovoljstvo zaključcima Evropske komisije u Paketu za proširenje za 2015 napretkom koji je ostvarila Srbija.

Mr. Oquaye, Parliament Speaker of the Republic of Ghana, emphasized that he was pleased to be the first Ghanaian official to visit Serbia in many years
Председник Парламента Републике Гане Окваје нагласио је да је срећан што је посетио Србију као први гански функционер након много година

He says he's pleased to meet a war hero.
Kaže da mu je drago da upozna ratnog heroja.

Do you believe He is pleased?
Мислите да је он задовољан?

I supposed he's pleased.
Predpostavljam da mu je drago.

Do you think He is pleased?
Мислите да је он задовољан?

He is pleased to see his grandfather.
Drago mu je što vidi dedu.