Примери коришћења Heads-up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Actually, Theresa, the reason I called was to give you a heads-up.
U stvari, Theresa, razlog zbog kojeg sam zvao je da vam dam heads-up.Thank you for the heads-up.
Okay, thanks for the heads-up.
Dude, thanks for the heads-up.
Брате, хвала за хеадс-уп.I want to give you the heads-up.
Želim vam dati heads-up.Well, thanks for the heads-up.
Pa, hvala na upozorenju.But just a heads-up.
Samo upozorenje.Gave the manager 50 bucks to give us a heads-up if he saw anyone.
Дао менаџер 50 долара да нам дају хеадс-уп ако је видио никога.But there's just one thing I need to give you a heads-up about.
No, postoji samo jedna stvar koju moram vam dati heads-up oko.Thanks for the heads-up.
Hvala na upozorenju!Just a heads-up.
Samo upozorenje.We think his mistake was giving you a heads-up.
Мислимо његова грешка је дајући вам хеадс-уп.I wanna see some heads-up ball out there.
Želim vidjeti neke heads-up loptu vani.Anks for the heads-up, Rick.
Hvala ti na upozorenju, Rick.For the heads-up.
Za upozorenje.No, but thanks for the heads-up.
Ne, ali hvala na upozorenju.You might have given us a heads-up.
Možda dali nam heads-up.Thanks for the heads-up.
Hvala za upozorenje.Well, thanks for the heads-up, Miss Marple.
Pa, hvala na upozorenju, Miss Marple.Thanks for the heads-up.
Hvala vam za upozorenje.
